1.
Improving the overall quality of the workforce
全面提高劳动者素质
2.
Increase the Quality of the Laborers and Receive the Challenge of the New Century;
提高劳动者素质 迎接新世纪挑战
3.
Improve their educational quality and enhance their opportunity to be employed and working abilities.
提高劳动者素质，增强劳动者的就业能力和工作能力。
4.
-- Improve the quality of workers in an all-round way and adopt flexible forms of employment.
———全面提高劳动者素质，实行灵活的就业形式。
5.
Improve the quality of workers in an all-round way and adopt flexible forms of employment.
全面提高劳动者素质，实行灵活的就业形式。
6.
Improving Laborers Quality and Skill Is the Foundation of Economic Development;
提高劳动者素质技能是经济发展的根本
7.
Vocational Skill Development is the Important Way of Improving the Laborer s Quality;
职业技能开发是提高劳动者素质的重要途径
8.
On the relationship between west China development and the qualifications of workers and laborers;
实施西部大开发与提高劳动者素质的关系
9.
Constructing Lifelong Educational System Widespreadly Improving the Quality of Labourers;
建立终身教育体系 普遍提高劳动者素质
10.
Promoting the Quality of Labor is the Key to Practice the West Developing Strategies;
提高劳动者素质是实施西部大开发战略的关键
11.
Improving Labourers Quality is the Key to Obtaining Employment by Competition;
提高劳动者素质是实现竞争就业的根本途径
12.
We must pay close attention to improving the quality and efficiency of economic growth by relying on scientific and technological progress and raising the qualities of labor force.
改善经济增长质量和效益。注重依靠科技进步和提高劳动者素质.
13.
"accelerate the translation of sci.& tech. advances into productive forces, make vigorous efforts to train people in various fields at different levels of expertise, and further improve the overall quality of the workforce"
加快科技成果转化,积极培养各级各类人才,全面提高劳动者素质。
14.
ON THE IMPORTANCE OF WORKERS QUALITY IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT;
提高劳动者素质是实施可持续发展战略的有效途径
15.
To tackle the current problems concerning the shift of surplus rural labor, we must increase financial support, raise labors' skills and optimize the employment environment.
解决当前农村剩余劳动力转移难题,必须加大财政支持力度,提高劳动者素质、化就业环境。
16.
Raise the scientific and technological level of the work force
提高劳动者的科技素质
17.
Improve Rural Laborer s Quality,Promote the Transfer of Surplus Labor;
提高农村劳动者素质,促进剩余劳动力转移
18.
Both vocational and adult education has progressed at seven-league strides, thus effectively improving the quality of workers.
职业教育和成人教育发展迅速，有效地提高了劳动者素质。