1.
bring the majority of money-losing firms into the black
使大多数亏损企业扭亏为盈
2.
Most enterprises that go through debt-to-equity swap exercise can make up the deficits and get surpluses within the same year.
债转股企业大部分可在当年扭亏为盈。
3.
Most provincial (region and municipality) state-owned and state holding industrial enterprises shall make up deficits and get surpluses on the whole or continuously increase profits.
大多数省（区、市）国有及国有控股工业整体扭亏为盈或继续增加盈利；
4.
The asset-liability ratio has dropped for those enterprises that have undergone this reform and most of them have become profitable.
实施债转股的企业，降低了资产负债率，多数已扭亏为盈。
5.
After making losses for the last six years, we are at last in the black.
经过６年亏损之后，我们终于扭亏为盈。
6.
Key enterprises have made great progress in making up deficits and getting surpluses.
重点企业扭亏增盈有较大进展。
7.
We should have extricated most unprofitable large and medium-sized State-owned enterprises from their predicament.
要使大多数国有大中型亏损企业摆脱困境。
8.
Extricate most loss-making large and medium-sized state-owned enterprises from their predicament
使大多数国有大中型亏损企业摆脱困境
9.
For example, in the above example of the manufacturing enterprise, the objective was to turn a loss into a profit.
例如：在上述制造企业中，其目标是扭亏为盈。
10.
Active Exploration to Accelerate Making up Deficits and Increasing Surpluses in Water Supply Enterprises;
积极探索 加快实现供水企业扭亏增盈
11.
most loss-making large and medium-sized SOEs have got rid of their difficulties;
大多数国有大中型亏损企业摆脱了困境；
12.
Most foreign companies entering China suffer a considerable loss of time and money before they move into a profitable mode.
大多数外资企业进入中国市场后要经历很长一段时间的亏损之后才开始盈利。
13.
Analysis of Main Reasons for the State-owned Enterprises Loss and Countermeasures for Making up Deficits;
浅析国有企业亏损的主要原因及扭亏对策
14.
Management reforms will help the state-owned enterprises with management problems to turn losses into gains
管理改革将帮助管理方面存在问题的国有企业扭亏为盈
15.
Deepening state-run enterprise reform and reversing system loss;
深化国有企业改革 扭转体制性亏损
16.
Raise the Strength of cost and Capital Management and Administration Enhance the Enterprise s capability of Turning loss into Gain;
提高成本资金管理强度 增强企业扭亏增盈能力
17.
Ways of Making up Deficits and Increase Surpluses for Jiangxi Metallurgical Nonferrous Metals Enterprise;
浅析江西冶金有色企业扭亏增盈的途径
18.
Turning From Loss to Profit for Credit Card Industry: An Analysis Based on Cost and Benefit;
信用卡产业的扭亏为盈:基于收益成本分析