1.
The final check-out is complete.All systems are operational.
最后检查完毕 所有系统都展开运作
2.
The shopkeeper gave his store a final checkup before closing for the night.
店主在晚上打烊前对商店作了最后检查。
3.
they go across to the main part of the hotel to make a final check on the accommodation and catering arrangements.
然后她们走到饭店的主楼对食宿安排作最后检查。
4.
Make pre-production, during production, and final random inspection.
检验大货样品，和最后的抽样检查。
5.
The workers are examing the machine for the last time.
工人们在最后一次检查机器
6.
And bottom water should be comfirmed too.
最后，还要检查舱底是否有明水。
7.
Upon completion of individual examinations the final group is determined.
在完成个别的检查后决定最终的组。
8.
The system intruded, chassis opened or tempered before. Please check the system.
我只能看懂最后一句是“请检查系统”，但是应该检查哪里？
9.
Develop procedures to protect your products after final testing and inspection, and during product delivery.
制定最后测试和检查后及产品交付期间保护产品的程序。
10.
Do a draft of the article and I'll check it before you write up the final copy.
先写这篇文章的草稿，给我检查后，再拟最后的定稿。
11.
The maximum number of errors allowed by the spelling checker has been exceeded. Correct the errors that were found, and then check the document again.
已经超过了拼写检查所允许的最大错误数目。请更正已发现的错误然后再次检查文档。
12.
We'd better check the side valve.
我们最好检查一下旁阀。
13.
You had better have thorough examination.
你最好作一次全面检查。
14.
But according to the hospital records,he's missed his last three weekly appointments.
但根据医院记录 在最后的三个星期里 他没去做每周的例行检查
15.
"Examine the printed page and select the best aligned pattern in each set, then click
"检查打印好的页面，选择每套中最佳的校准图案，然后单击“继续”。
16.
D： I have made the last check-up for you， and all is right. You can discharge from hospital.
医生：我已经给你做了最后一次检查，一切正常，可以出院了。
17.
Final diagnosis of MFH was achieved based on histopathology and immunohistochemical stains.
最后的确定诊断有赖于组织病理切片以及免疫萤光染色等检查。
18.
The final pathology confirmed recurrent metastatic SCC of the right cervical lymph nodes.
最后病理检查确定是右侧头部淋巴的复发性恶性鳞状上皮细胞癌。