1.
A Contextual Approach to Image Inharmony in Literary Translation;
论语境视角下文学翻译中的意象失调现象
2.
We must pay attention to the style of play maladjustment.
打法类型配备比例失调现象应引起足够的重视。
3.
Economic dislocations such as "the Panic of 1837" occurred periodically during the 19th century.
十九世纪曾周期性地发生象“一八三七年恐慌”那样的经济失调现象。
4.
A proliferation of regulations and controls sharply increased business costs and introduced distortions.
规章制度和控制的广泛施行急剧增加了营业成本，导致了各种失调现象。
5.
An Investigation and Analysis of Language Errors in Medical Records;
关于病案中语言失误现象的调查分析
6.
A Survey of Pragmatic Failure Phenomenon in Brand-translation
商标翻译的语用失效现象的调查分析
7.
A Study of College Students Cross-cultural Pragmatic Failure and Countermeasures in Teaching;
大学生跨文化语用失误现象调查及对策研究
8.
The Investigation into the Phenomenon of "Aphasia of Chinese Culture" Among Non-English Majors in China;
非英语专业学生中国文化失语现象调查
9.
On Adjustment of Benefit Unbalance in the System of Housing Accumulation Fund;
论住房公积金制度中利益失衡现象的调控
10.
On Function Positioning and Government Regulation Failure of Higher Education;
论高等教育中政府调节的职能定位与调节失灵现象
11.
Why the Failure of Formal Social Control?--Field Study of Women Trafficking in Ping County of Yunnan;
正式社会控制为何失败?——对云南平县拐卖妇女现象的田野调查
12.
Position losing and position crisscrossing of coordination in football training of Chinese youngsters;
协调性在我国青少年足球训练中失位与错位现象分析
13.
University Students Mental Disequilibrium and Its Adjustment in the Presence of the Emergent Hazard in HEIs;
高校危机中大学生心理失衡现象的考量及其调适
14.
And now like clouds like rain I′ m drowning.
现在我迷失在象雾象雨又象风的爱里。
15.
characteristic electron loss phenomena
特征电子能量损失现象
16.
ice free stall airspeed
无结冰现象时失速速度
17.
arctic black out
北极无线电衰失现象
18.
Unemployment is widespread in some countries.
有些国家失业现象普遍。