1.
The chain fretted into(on, upon)the poop deck
链子把船尾楼甲板磨坏了。
2.
He barked a short laugh in my ear and strode away to the weather side of the poop.
他在我的耳边象狗叫般一笑，踱到船尾楼甲板的上风方向去了。
3.
The part of a ship's deck past amidships toward the stern.
后甲板船体中部至船尾的一段甲板
4.
the stern area of a ship's upper deck.
船的上层甲板的位于船尾的那一部分。
5.
The upper, main, middle, and lower deck of a ship is somewhat like the story of a house
船的上甲板,主甲板,中甲板和下甲板有点像房子的楼层
6.
The upper, main, middle, and lower deck of a ship are somewhat like the stories of a house.
船的上甲板，主甲板，中甲板和下甲板有点像房子的楼层。
7.
The aftermost transverse structural member in a steel ship, including the floor, frame, and beam assembly at the sternpost.
船尾构架铁船中最靠近船尾的横向组成部分，包括在船尾柱附近的甲板、肋骨和横梁上
8.
Half-round bars for protection of lines to be provided at transom stern , poop deck, forecastle deck, and partly on the bulkhead.
为保护缆绳免受损伤，在艉封板后、尾楼甲板、艏楼甲板和部分舱壁处应装有半圆钢。
9.
flush deck vessel
平甲板船全通甲板船
10.
The game will be held on the aft recreation deck .
游戏比赛将在船尾部的娱乐甲板上进行。
11.
An area in a small decked vessel toward the stern, lower than the rest of the deck, from which the vessel is steered.
操舵处有甲板的小船上船尾的一个区域，低于甲板上的其它部分，在那里驾驶船
12.
The stern of a square-sterned boat when it is a structural member.
船尾板作为一个结构部件的六尾船的船尾
13.
The middle part of the deck of a ship between the forecastle and the quarterdeck.
船腰船甲板中部前甲板和后甲板之间的部分
14.
A superstructure at the stern of a ship.
船楼，艉位于船尾部的上层结构
15.
(nautical) the principal upright timber at the stern of a vessel.
（航海）船尾的主要的直板。
16.
The forward part of the deck of a ship, usually the main deck.
前甲板船甲板的前面部分，通常是主甲板
17.
Certificate of Competency (Deck Officer) Class 1 (Master Mariner)
一级（甲板高级船员）（商船船长）合格证书
18.
barge aboard catamaran
双体单甲板小型载驳船