1.
inspection and testing certificate issued by C.I.B.C.
中国商品检验局签发之检验证明书。
2.
hereinafter referred to as the Certification Letter for Pre-inspection Exemption.
以下简称《免预检验证明书》。
3.
mail the Letter of Certification of Pre-inspection Exemption (original) that have been written off and the attached pages of the original thereof,
应当及时将核销完毕的《免预检验证明书》（正本）
4.
The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its Branches.
检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具
5.
Who issues the inspection certificate in case the quality do not confirm to the contract?
如果货物的质量与合同不符,由谁出具检验证明书呢?
6.
certificate of export inspection
出口检验合格证明书
7.
certification of nondestructive personnel
无损检验人员证明书
8.
Certificate of Test and Examination of Wire Rope
钢索检验和试验证书
9.
Certificate of Review of Compensation Assessment
覆检评定补偿证明书
10.
certificate of approval [film censorship]
核准证明书〔电影检查〕
11.
certificate of exemption [film censorship]
豁免证明书〔电影检查〕
12.
the certificate of survey; and the certificate of declaration of marking of the ship;
验船证明书；及该船舶的标记证明书或声明书；
13.
Quality, quantity and weight certified by the China Commodity Inspection Bureau or the sellers, as per the former' s Inspection Certificate or the latter's certificate, are to be taken as final.
品质、数量、重量，均以中国商品检验局的检验证明或卖方的证明书为最后依据。
14.
To conduct spot inspection on the cargos arrived at the port; To examine the factory inspection report and the Certificate of Origin;
对到岸货物实施现场核验；核查出厂检验报告书和原产地证明原件；
15.
drinking water system inspection certificate
饮用水系统检验证书
16.
Inspection Certificate of Weight or Quantity
重量或数量检验证书
17.
Inspection Certificate at Loading Port is final.
在装货港的检验证书将作为最终证书。
18.
"Quality, quantity and weight certified the China Commodity Inspection Bureau or the Sellers, as per the former's Inspection Certificate or the latter's certificate, are to be taken as final."
品质、数量、重量,以中国商品检验局检验证或卖方所出之证明书为最后依据。