1.
all visitors must report to office
来客必须到办公室登记
2.
Everyone must check in every morning before going up to their offices.
每天早上每个人进办公室之前，都必须先登记。
3.
Foreign visitors must register with the state officials on entering the country.
外国旅客一入国境就必须向国家官员办理登记。
4.
Foreign visitors must register with the state officials upon entering the country.
外国旅客一入国境就必 须向国家官员办理登记.
5.
Immediately on arrival at the office, all employees have to book in.
所有雇员一到办公室必须签到。
6.
Passengers who used city check-in service are also required to board the ship before gate close time.
所有已办理城市预先登记之乘客，亦必须于指定之关闸时间前登船。
7.
Come into my office. I need to have a word with you.
到我办公室我必须与你商谈。
8.
Emphasis that the Sheraton Standard must be obey while arrange the office equipment such as computer and other automation system.
重点强调在安排办公室设备的时候，象电脑和其他的自动操作系统必须服从喜来登标准。
9.
"After a company issuing new shares has fully collected the payments for shares, the company must change its registration with the company registration authority and issue a public notice."
公司发行新股募足股款后,必须向公司登记机关办理变更登记,并公告。
10.
Article142 Upon full receipt of the share proceeds from the company's newly issued shares, the company shall carry out amendment registration with the company registration authority and shall make a public announcement.
第一百四十二条：公司发行新股募足股款后，必须向公司登记机关办理变更登记，并公告。
11.
Passengers must check in at the airport an hour before the plane leaves.
旅客们必须在飞机起飞前一小时到机场办理登机手续。
12.
The guard informed the man that he must go to the plant superintendent's office and present his letter there.
门卫告诉那个人，他必须到厂长办公室递交信件．
13.
About two hours later they arrived at an office familiar to Thurston, where civil marriage were registered.
大约两小时以后，他们来到汉尔斯顿所熟悉的一间办公室，那是民间婚姻登记的地方。
14.
In order to register a handgun, however, it must be brought in to the police station.
然而，为了办理手枪登记，该手枪必须携入带到警局。
15.
Yes. I've went to the registrar's office and applied.
是的。我已经去登记办公室申请了。
16.
But we have to keep a record in the office.
但我们得在办公室登个记。
17.
All visitors to the hospital must report to the main desk.
所有来医院探访者必须到总办公台报到。
18.
Today marriages have to be registered with the state.
而今，结婚必须到政府机关进行登记。