1.
Beth, I couldn't figure out why you turned your back on me.
贝丝，我不理解你为什么不理我了。?
2.
I'm going to ask Beth out for a date on Saturday night.
我想请贝丝周六晚上和我约会。
3.
Beth, would you like me to help you carry it?
贝丝，你要不要我帮你提这个东西呢？
4.
Bess got a Bloody letter yesterday.
贝丝昨天收到一封残酷的信
5.
Beth, would you like to go to a movie with me tonight?
贝丝，你今晚愿意跟我去看电影吗? ?
6.
Jo was finding life very difficult after Beth had gone.
贝丝去世以后，乔的日子很不好过。
7.
Sometimes Beth did not even recognize her sisters.
有时贝丝甚至认不出来她的姊妹。
8.
"Tell Bess to hurry up,"said the eager George.
着急的乔治说：“让贝丝快一点。”
9.
Bess was annoyed to find that coffee was not ready.
贝丝发现咖啡还没有准备好而恼怒。
10.
How can Beth be taken in? She is all there.
贝丝怎么能被骗呢？她是个精明人。
11.
Bess ate up the sexangular fruit cakes.
贝丝把那个六边形的水果蛋糕吃完了。
12.
At that moment Hannah woke up and ran to the bed.
汉娜在这时候醒来，并奔向贝丝的房间。
13.
Dodo McNeill: Not one of you has the right to consign Bess to hell!
你们谁都没有权利诅咒贝丝下地狱！
14.
Argument of the Artistic Features of Geshwen Opera-Porgy and Bess;
论格什温歌剧《波基与贝丝》的艺术特点
15.
At first Jo tried to ignore it, but when Jo took Beth on holiday it was easy to see that Beth was never going to recover.
起初，乔装作不知道，后来乔带著贝丝渡假时，贝丝永不可能恢复的事实已是显而易见了。
16.
As time passed Beth grew weaker and weaker until one evening she looked at her family, gave them a loving smile and closed her eyes.
日子逐渐逝去，贝丝愈见虚弱，直到有一天晚上，贝丝看著家人，眼神带著温情，然后闭上了眼睛。
17.
Mercédès was much changed within the last few days;
那个房间里住着美塞苔丝和阿尔贝。
18.
" East or West, " Beatrice said, " home's best."
“金窝银窝，”贝特丽丝说，“不如自家的草窝。”