1.
In the past they did not have enough food and clothing, but now not only are they well fed and clothed, but they have modern articles for daily use, so they are pleased.
过去吃不饱，穿不暖，现在不仅吃饱穿暖，而且有现代化生活用品，人民是高兴的。
2.
To eat their fill and dress warmly were the fundamental demand of the Chinese people who had long suffered cold and hunger.
吃饱穿暖，这是长期陷于饥寒交迫困境的中国人民的最低要求。
3.
Thou has clothed me warmed and fed me.
你让我穿得暖和吃得饱，
4.
Though his family grew to include 13 children, he managed to keep them all clothed, warm and fed. They never took public aid.
虽然家庭人口不断增多，已有13个孩子，他却可以使全家人有衣穿，穿得暖，吃得饱。
5.
problem of food and clothing
吃穿问题，温饱问题
6.
Do not try to live Beyond your means by indulging in rich foods and fine clothing,plain food is just as nourishing,and simple clothes will keep you warm
粗茶淡饭吃得饱,粗布棉衣穿到老
7.
He is not feed, sheltered, clothed, warmed, like his contemporaries.
他不像他同时代人那样地吃喝、居住、穿着、取暖。
8.
warmly, scantily clad
穿着暖暖的、 单薄的
9.
"With part of it he makes a fire, and on the fire he gets meat cooked and takes a full meal: he makes himself warm, and says, aha! I am warm, I have seen the fire:"
他把一分烧在火中，把一分烤肉吃饱。自己烤火说，阿哈，我暖和了，我见火了。
10.
Warm spring winds wafted across his weathered face carrying the aroma of blooming lilacs and honeysuckle.
暖暖的春风拂过他饱经风霜的脸。
11.
"Perhaps it's still true, provided the Confederate soldier has bullets for his gun and shoes on his feet and food in his stomach.
"也许现在也还是这样，如果联盟军士兵的枪膛里装有子弹，脚上穿着鞋子，肚子也吃饱的话。
12.
So for his wife, new clothes and decent meals were no compensation at all, for she got beaten more than ever.
二强嫂虽然穿上新大衫，也吃口饱饭，可是乐不抵苦，挨揍的次数比以前差不多增加了一倍。
13.
Even now you can see he doesn't know when to dress for warm or cool weather, and he recklessly eats sweet and salty things, just like a child.Dear, you'll have to watch out for him.
到现在我看他穿衣服不知冷暖，东西甜的咸的乱吃，完全像个孩子，少奶奶，你要留心他。
14.
You will fall ill if you overeat yourself
吃得过饱你会生病的。
15.
a full Belly makes a dull Brain.
吃得太饱，呆头呆脑。
16.
I am so full I can not move.
我吃太饱而动不了。
17.
Wang Ping: I don't want to go since I am too full.
王平：刚吃饱，真懒得动。
18.
If you swim on a full stomach, you will have stomach ache.
吃饱了游泳，你会肚子疼。