1.
Advisory Committee of Permanent Representatives
常驻代表咨询委员会(代表咨委会)
2.
The representative must have an office to work in.
常驻代表总得有个地方办公的。
3.
Foreign Enterprise Resident Representative Office Registration Certificate
外国企业常驻代表机构登记证
4.
Other employees( except the chief representative and representatives) working in Foreign Enterprises Permanent office in China.
在外国（区）业常驻代表机构工作的非代表人员。
5.
(2) a business report of the resident representative office during the last residence period;
二、该企业常驻代表机构前一个驻在期内的业务活动报告；
6.
We're thinking of setting up a representative office here.
我们考虑在这里设置一个常驻代表机构。
7.
Missions are headed by ambassadors, known as permanent representatives, who make up the core of the diplomatic community in New York.
各代表团由称为“常驻代表”的大使领导，他们构成纽约外交界的核心。
8.
All Member States maintain permanent missions in New York, which are, in effect, their countries' embassies to the UN.
所有会员国在纽约都设有“常驻代表团”，这些代表团 事实上是各国驻联合国的大使馆。
9.
(6) an Application Form for Extension of Resident Representative Offices of Foreign Enterprises.
六、填写《外国企业常驻代表机构延期申报表》（样表见附件三）。
10.
Note: Each Person is required to complete in this form in duplicate When applying for establishing a representative office in both Chinese and English.
注:申请设立常驻代表机构时填写此表,每人一式二份,中英文对照.
11.
Note: This form is to be completed in duplicate when applying for the extention of representative office in both Chinese and English.
注：申请常驻代表机构延期时填写此表，一式二份，中英文对照。
12.
Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission
亚太经社会成员指派常驻代表和其他代表咨询委员会(亚太经社会代表咨委会)
13.
Article 29 The chief representative and representative (s) of the resident offices of foreign enterprises shall meet one of the following
第二十九条 外国企业常驻代表机构的首席代表和代表必须具备下列资格：
14.
Permanent Mission of ... to the United Nations (XX
国)常驻联合国代表团
15.
Deputy Permanent Representative (to the UN)
副常驻（联合国）代表
16.
Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations
巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团
17.
Arab Group of Permanent Representatives to the United Nations in New York
纽约阿拉伯常驻联合国代表小组
18.
Huseyin E. Celem, Permanent Representative of Turkey to the United Nations.
侯赛因·切莱姆，土耳其常驻联合国代表。