1.
Beware of people in love, for they are also insane!
小心那些热恋中的人，因为他们都是疯的。
2.
In their work with the lovestruck, the scientists found brain differences between men and women.
男人的大脑--女人的大脑 科学家发现，热恋中的男女，大脑有很多不同。
3.
Good wine and fresh flowers, Best gifts for Valentine's Day, enhance the romantic atmosphere for those in passionate love.
鲜花美酒，情人节的最佳礼品，给热恋中的人们增添浪漫的气息。
4.
The comic skit sent up the foolishness of young men in love.
那幅漫画把沉溺于热恋中的男子的痴态勾勒得滑稽可笑。
5.
For a moment, he looked more like an infatuated Romeo than the serious musician he is known to be.
在那一瞬间，他看上去很像热恋中的罗密欧，而不是大家熟悉的那个认真严肃的音乐人。
6.
But it's well beyond the reach of the most lovestruck men - 50 light years to be precise.
但是这颗钻石是绝大多数热恋中的男人怎么也够不着的--精确的说距离有50光年。
7.
A usually temporary infatuation.
热恋通常是一时的迷恋
8.
Don't confess to your crushes.
不要承认你热恋的对象。
9.
Some Hot Topics in Attachment Theory -Comment on Hu & Meng;
依恋理论中的几个热点问题概述——兼评胡平等《城市婴儿依恋类型及判别函数的建立》
10.
Low Recital and Soft Song Scattering in the Dust in the Wind--HOU Xiaoxian and his "Dust in the Wind;
飘散在恋恋风尘中的浅吟低唱——侯孝贤和他的《恋恋风尘》
11.
A few months ago, my friend made the acquaintance of a boy on the interent, and then they fell in love quickly.
几个月前，我的朋友在网上结识了一个男孩，他们很快就陷入热恋中。
12.
The flower, after passionately in love, bears heavy rich fruits in golden autumn season.
热恋后的花，在金秋结下沉甸甸的硕果。
13.
The object of such love or desire.
引人暇思者这种热恋或欲望的对象
14.
Deep as first love, and wild with all regret;
深情如初恋，带着悔恨的狂热
15.
it is necessary to make a distinction between love and infatuation.
有必要分辨爱与热恋的差别。
16.
I could not reason so to a man in love.
我不能跟一个在热恋着的人那样理论。
17.
Her passion for her teacher has cooled down.
她对她老师的热恋已经冷却下来了。
18.
Now I yearn deeply many things when we were head over heels in love.
现在我很怀念我们热恋时的许多事情。）