1.
Love can make you happy but often it hurts, but love's only special when you give it to someone who is really worth it.
爱能让你感到幸福,但它又经常伤害你,只有当你把爱献给真正值得爱的人时，爱才会显得特别。
2.
When you feel deserving of love, it becomes a self-ful-filling prophecy.
当你感到值得爱的时候,爱就会变成一种实现自我的预言。
3.
If you destroyed hope and faith, what would there be to live for?
如果你毁掉了希望和信心，那还有什么值得爱的呢?
4.
All that in woman is adored
女性的一切值得去珍爱，
5.
He doubts that Daisy is worthy of Gatsby's precious love.
他怀疑戴西是否值得盖茨比珍贵的爱。
6.
Reading is the only hobby I can speak of.
读书是我唯一值得一提的爱好。
7.
Harry: Erica, you are a woman to love.
哈利：艾丽克，你是一个值得去爱的女人。
8.
Then find the right girl to love and love her ardently.
然后找一个值得你爱的好姑娘，向她倾注你全部的爱。
9.
Not for a moment do she raise the question of the worthiness of the man she love.
她一刻也没有怀疑过她所爱的人是值得尊重的。
10.
Don't attatch yourself easily to a man except that he loves you truely and dearly, and besides, he deserves your love.
不要招惹别人的男人，除非你非常非常爱他，并且，他非常非常值得爱。
11.
What a thing it was to have her love him, even if it be entangling!
得到她的爱是件多么美妙的事，即使为此陷入纠葛中去也值得！
12.
Few of the men she saw seemed worth a ruinous expenditure.
她觉得，她认识的男子中，很少有值得她倾心相爱的。
13.
The most adored relative, the cherished lover, the dearest friend may inspire devotion, yet remain untrustworthy.
最喜爱的亲戚、最珍视的爱人；最亲密的朋友可以激起我们的挚爱，但不一定值得信任。
14.
To love is nothing.To be loved is something.To love and be loved is everything.
爱别人不足道，被人爱着值得骄傲。爱着又被爱着才最重要。
15.
To love is nothing. To be loved is something. To love and be loved is everything.
爱别人微不足道，被人爱值得骄傲，爱别人又被人爱，这才最重要。
16.
Hist may be, and should be precious to you, but Killdeer will have the love and Veneration of your whole people.
希斯特自然也值得你珍惜，但‘鹿见愁’更值得整个特拉华族的爱惜和崇敬。
17.
Could it be that she might make of him a true and worthy husband yet?
她能不能真的再把他当作自己值得敬爱的丈夫呢？
18.
And worthy of acceptation. Fire is bright,/Let temple burn, or flax. And equal light
就值得你接受。你知道，爱就是火，／火总是光明的，不问着火的是庙堂