1.
With this in mind, we have formulated the policy of opening up both internationally and domestically.
根据这一方针，我们制定了两个开放的政策，即对外开放和对内开放。
2.
Bud after bud burst forth, while those already opened expanded to full maturity.
一个个花苞都开放了，那些已经开放的呢，都开放得很饱满。
3.
open qualification system
开放的审定资格制度
4.
Take a Bolder approach to reform and opening up
加大改革开放的步子
5.
Keep pace with the reform and opening up
跟上改革开放的步伐
6.
That's an open society.
那是一个开放的社会。
7.
A clear or open space.
间隙空旷或开放的空间
8.
A Survey on the Teaching of Open-ended Mathematical Problems in High Schools;
数学开放题及开放式教学的调查研究
9.
On the Step-by-Step Opening-up Strategy since Reform and Opening-up in China;
论改革开放以来中国的梯度开放战略
10.
To release or loosen the clasp of.
打开扣钩放开或松开…的扣子（钩子）
11.
By the open policy we mean opening to all other countries, irrespective of their social systems.
开放是对世界所有国家开放，对各种类型的国家开放。
12.
open directorate concept
开放首长级职位的概念
13.
sluice out the water in a reservoir
开闸放出水库里的水
14.
The government opened up the policy on immigration.
政府开放移民的政策。
15.
Blossom of snow may you bloom and grow,
雪似的花朵深情开放，
16.
A host, of golden daffodils,
金色的水仙花迎春开放，
17.
Through reform and opening to the outside.
是从改革开放得来的。
18.
an open day at the village school
该乡村学校的开放日.