1.
We must keep the people in mind and place hopes on them.
我们要着眼于人民，寄希望于人民。
2.
Keep the people in mind and place hopes on them.
着眼于人民, 寄希望于人民。
3.
CS manifests itself in working form, while DM hid in feeling and sentiment.
赋形偏重于绘形，写意着眼于感悟。
4.
Updating the Concepts and Reediting the Course books:Reforms on English Reading Course
着眼于观念,着手于教材——论阅读教学改革
5.
It's all for the tourists, really.
这一切全然是着眼于观光者。
6.
Frazr is focused primarily on the French and German markets
Frazr主要着眼于法国和德国市场。
7.
The use of capital goods is envisioned for the future.
资本货物的应用着眼于未来。
8.
She angled her column of chitchat towards teen-agers.
她的闲话专栏着眼于青少年。
9.
He constructed his house with an eye to architectural beauty.
他在建造房屋时着眼于建筑之美。
10.
Ideological and Political Education Should PaY Attention to Person,s AII-round Development;
思想政治教育应着眼于人的全面发展
11.
Insist on Three Combination and with a View to Link Theory with Practice and Combine Study with Application;
坚持三个“结合”和“着眼于”深化理论学习
12.
Enhancing Party Members Awareness through Scientific Theory Study;
立足于科学理论的武装 着眼于党员意识的增强
13.
Based on practice--Some suggestion on accounting teaching;
着眼于实 落脚于实——会计课教学的几点浅见
14.
It is not enough to consider only the needs of the army itself but also what will be required of our officers and soldiers when they return to civilian work.
只着眼于军队本身建设的需要是不够的，还要着眼于干部、战士转业复员到地方的需要。
15.
All these experiments are carried out with practical rather than scientific aims in view.
所有这些实验都是着眼于实践的目的，而不是着眼于科学的目的来进行的。
16.
Redecorated the room with an eye to its future use as a nursery.
装饰这间屋子要着眼于将来其用作保育室
17.
This offer is based on an expanding market and is competitie.
此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
18.
Having the eyes wide open, as in surprise.
瞪大眼的由于吃惊而瞪大着眼睛的