1.
for (all) one's pains
1.尽管费尽力气(或心思)
2.
He had much ado in finding out his lodging.
他费尽力气才找到住处。
3.
Make much ado about sth.
为某事而费尽力气，紧张忙乱
4.
But all my devices to get it into the water fail'd me; tho' they cost me infinite labour too.
尽管我想尽办法,费尽力气,可就是无法使船移动一步。
5.
She failed to unlock the safe in spite of all her exertion.
她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。
6.
She fail to unlock the safe In spite of all her exertion
她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开
7.
She tried to understand the instructions, but she is completely at sea.
她费尽力气想 看懂那些说明文字, 却全然不知所云。
8.
She tried to understand the instructions, but she was completely at sea
她费尽力气想看懂那些说明文字,却全然不知所云
9.
She tried to understand the instructions, but she be completely at sea
她费尽力气想 看懂那些说明文字, 却全然不知所云
10.
It took four men to wrestle the heavy rock into place.
4个人费尽力气才把那块很重的岩石搬到合适的地方。
11.
This is exhausting work, but I manage to keep going somehow.
这个工作很费力气, 但是我尽量设法做下去.
12.
This are exhausting work , but I manage to keep go somehow
这个工作很费力气, 但是我尽量设法做下去
13.
The work has exhausted her mind.
这工作使她费尽脑力。
14.
I tried my best to soothe his anger.
我尽力劝慰他不要生气。
15.
At the end, grinding out the enormous biography of George Washington, he was still a capable craftsman.
到了后来，他费尽气力写成卷帙浩繁的《华盛顿传》，他依然是个有能力的艺人。
16.
Worn out, as from exertion;exhausted.
筋疲力竭的由于尽力而筋疲力竭的；耗尽力气的
17.
To weaken or collapse from exertion.
筋疲力尽因费力而变弱或垮掉
18.
The learning by memory of all the basic things one must know is a most incredible and lor=# cc0066> unending effort.
为了把那些基本的东西背诵下来并记住，花费的力气实在是无穷无尽，叫人难以置信。