1.
The oil decoloration rate of regenerated bleaching clay could reach 98.2% in the optimum operation conditions.
在此条件下再生白土脱色率最好,可达到98．2％。
2.
Under this conditions a constant coefficient, independent of load, can be obtained.
在此条件下，就能得到一个不随负荷而变化的恒定系数。
3.
The molar yield of the 2,6-MPN under the conditions mentioned above could reach up to 93% with a purity of 90% by GC.
在此条件下,酰化反应的收率为93%,产物的气相色谱纯度为90%。
4.
The operating flexibility of projects of such sequential investment is evaluated as well.
并给出在此条件下的序列投资项目的经营柔性的价值。
5.
In these conditions, the only way for Costa Rica to be competitive in the international market was to increase yields.
在此条件下，该国的唯一出路是提高产量以参与国际市场竞争。
6.
Further proven experiments showed that DPR was up to 99 98% under the best condition.
验证性试验结果表明 ,在此条件下 ,杂蛋白的去除率达99.98 %。
7.
on [under] the stipulation that...
以…的条件,在…的条件下
8.
Under a certain condition, this interface impendance can be transferred to the constant phase angle( CPA) impedance.
在一定条件下,此界面阻抗过渡到恒相角阻抗。
9.
Under above conditions,95.6% of acetic acid is converted,the yield chloroacetates is 89.6%.
在此反应条件下,乙酸的酯化率为95.6%,酯收率为89.6%。
10.
Under above conditions,the yield of DMDBX exceeded 90%.
在此工艺条件下,实验所得产品收率大于90%。
11.
capitulate on [ upon ] the condition that...
在...条件下投降
12.
Under combat conditions,such movements are normally conducted every few days. These moves take place in all types of weather,usually at night.
在战斗条件下，此类行动常常几天一次，且会在任何气候条件下实施，通常是在夜间。
13.
Therefore, cellulose is crosslinked when it is dry so that it will have crease recovery or crease retention properties under normal use.
因此,纤维素在干态条件下进行交联时,在正常使用条件下,织物会具有折皱回复性和褶皱保持性。
14.
In support thereof, attached are the following mandatory requirements.
依此，附件是以下所列的必需条件〈内容〉！
15.
Where no such sale is found, a sale of identical goods that takes place under any one of the following three conditions may be used:
如不能认定此种销售，则可使用在下列三条件中任何一条件下发生的相同货物的销售：
16.
Where no such sale is found, a sale of similar goods that takes place under any one of the following three conditions may be used:
如不能认定此种销售，则可使用在下列三条件中任何一条件下发生的类似货物的销售：
17.
The so-called oasis culture developed under such historical and geographical conditions
因此，在这种特定的历史与地理条件下所形成的绿洲文化型舞蹈中，
18.
As what is concluded from the above that it is practicable to design the digital intermediate frequency receiver with wide band at present.
由此可见，在现有条件下实现宽带数字中频接收机是可行的。