1.
blow one's own horn:
自我吹嘘，自吹自擂
2.
To brag or boast about oneself.
自我吹嘘，自我夸耀
3.
I'm not blowing my own trumpet; I can do all jobs.
我不是在自我吹嘘, 我能做所有的工作。
4.
Stop blowing your own trumpet. We all know what you are made of.
别自我吹嘘了，谁还不知道你那几下子。
5.
I believe that we could, without any degree of egotism, single-handedly lick any nation in the world.
不是自我吹嘘，我相信我们可以单枪匹马地打败任何 国家。
6.
A person who does things well does not have to toot his own horn; his abilities will be noticed by others.
一个认真做事的人并不需要自我吹嘘，别人自然会注意到他的能力。
7.
Industry has been quick to fill the gap with largely self-serving publications.
公司企业立刻用自我吹嘘的出版物来填补这种不足。
8.
compulsively attracting attention to yourself especially by boasting or exaggerated behavior.
特别是通过自我吹嘘或者言过其实的行为强迫性的吸引别人对自己的注意。
9.
My dad had a song and dance act when he was in college.
我爸爸在大学时代是个不论喜怒哀乐都要唠唠叨叨讲个没完的人（或译为:喜欢自我吹嘘的人）。
10.
The obligation to speak was on him, but, unless he immediately began to boast, it seemed that there was nothing to say.
他得说些什么才是，但是，要是他不马上开始自我吹嘘，好像就没有什么可谈的了。
11.
I know. She's always bragging about how good her English is.
我知道。她老是吹嘘自己的英文有多好。
12.
The tendency to speak or write of oneself excessively and boastfully.
自我膨胀过分吹嘘地谈及或写及自己的倾向
13.
and the wonderful things he thinks he's done for our company.
这个人说：“我的老板老是爱摆架子，吹嘘自己。
14.
Rhett: That's the way I felt once, about their swaggering and boasting.
（他们的狂妄自大和吹嘘使我们陷入了困境。）
15.
He often bucks about how well he plays golf.
他常常吹嘘自己高尔夫球打得多么好。
16.
She boasts that her car is faster than mine.
她吹嘘说她的汽车比我的汽车跑得快。
17.
Getting us all into this with their swaggering and boasting.
他们的傲慢和吹嘘使我们陷入困境。
18.
I wish he would stop crowing about his examination results.
我多么希望他不再吹嘘他的考试成绩。