1.
Audit Commission Examiner Grade Association
审计署审查主任级协会
2.
Department of Policy Planning
政策研究室（审计署）
3.
Department of Personnel and Education
人事教育司（审计署）
4.
The Audit Commission was formerly known as the Audit Department.
审计署(前称核数署)根据《基本法》而设立。
5.
The accounts of the two municipal councils were also audited in 1999.
年内，两个市政局的账目也由审计署署长审核。
6.
The Audit Ordinance gives the Director statutory authority for conducting regularity audits.
《核数条例》赋予审计署署长法定权力，审核帐目是否妥善。
7.
Under the current special auditing environment, the reality auditing has been put forward by the National Audit Office (NAO).
在目前特定审计环境下，国家审计署提出了真实性审计。
8.
The Director of Audit criticised the Government Su lies Department for stock-piling equipment that would not be used up in100 years.
审计署署长批评政府物料供应处部份存货用一百年也用不完。
9.
The Director of Audit carries out two types of audit: regularity audits and value-for-money audits.
审计署的审计工作分为两大类，分别是合规性审计工作和衡工量值式审计工作。
10.
Article18 The National Audit Administration shall exercise supervision through auditing over the financial revenues and expenditures of the Central Bank.
第十八条审计署对中央银行的财务收支，进行审计监督。
11.
Australia National Audit Office (ANAO) has made every effort in the study of performance auditing.
澳大利亚联邦审计署为推进绩效审计,进行了长期不懈的努力。
12.
Put the Five - Year Plan of the Office of Audit, PRC into Action to Set up a First - class Nanjing Audit University;
认真贯彻审计署五年规划 努力建设高水平审计学院
13.
U.S.Government Accountability Office Regulatory Framework for Victims Relief Funds and Its Meanings
美国审计署的灾民救助金控制框架及启示
14.
Furthermore, the Director reviews the financial aspects of the operations of the multifarious government-subvented organisations.
此外，审计署署长也审查本港各类政府补助机构运作方面的财政状况。
15.
After the Director of Audit's report has been submitted to the President of the Legislative Council and laid before the council, it is considered by the Public Accounts Committee.
审计署署长报告书呈交立法会主席和立法会后，会由政府帐目委员会审议。
16.
This year, the National Audit Office organized audit institutions at various levels to audit the revenues and expenditures of sectors of industrial and commercial banks and construction banks of the country.
今年，审计署统一组织各级审计机关对工商银行、建设银行系统财务收支进行了审计，
17.
The Director of Audit's reports on the accounts of other public bodies are submitted to the relevant authority in accordance with the legislation governing the operation of these bodies.
审计署署长就其他公共团体帐目拟备的报告书，均依照管制这些团体运作的法例，提交有关当局。
18.
In June, the Chief Executive asked the Director of Audit to carry out a special investigation into some tax cases handled personally by the Commissioner of Inland Revenue.
一九九九年六月，行政长官要求审计署署长就税务局局长亲自处理的税务个案进行特别调查。