1.
Case-maker: A machine for the production of book cases. Also called Case-making machine.
书壳机:用来制造书壳的机器。亦称书壳机。
2.
Casing-in: The operation of applying adhesive and combining a book block with the case.
上书壳:涂布粘合剂，然后套入书芯的操作。
3.
I thought they'd be a nice durable cardboard.
我起先还以为大概是好看的空书壳子。
4.
(2) In binding, the hard covers of a book prepared separately and then affix to the book block by an operation called casing-in.
（2）装订用的硬书皮。它单独制造。然后经过“上书壳”的工序，套入书芯。
5.
Printed paper case (ppc): A common finish for hardback children's books, where the covering material over the boards is paper which has been printed and laminated.
印刷纸封壳:硬皮儿童书籍常用的修饰方法。书壳的包面材料是经过印刷和裱胶的纸。
6.
Book block: Bool at the binding stage after gathering, sreing and gluing but before other operations for adding the covers.
书芯:在装订过程中，配帖，锁线和胶脊后的书。跟着便进行其他工序加上书皮或书壳。
7.
Woven material: Genuine cloth of cotton,linen and silk,used for case covering.
纺织物料:作书壳包面用的真棉布,麻布及丝绸织品。
8.
Case: (1) In hand composing, the sectioned wooden trays in which the type is kept.
（1）字盘，（2）书壳:（1）手工排字用的分格木盘。它用来盛装铅字粒。
9.
(2) The raised part of the book spine which is formed in the rounding and backing process. The height of the shoulder should approximate to the thickness of the board to be used for the case.
（2）书脊在圆脊及起膊时所造成的升起部份；它的高度约等于用来造书壳的纸板的厚度。
10.
Blind: A term specifically used in bookbinding to indicate book cases or covers that are blocked, stamped or embossed without the use of ik or foil.
素印封面:装订用述语。指不用油墨或色印凹纹或凸纹于书壳或书皮上。
11.
Straw board: Originally, board made from straw fibres. Now used loosely to mean any type of boards for case-making.
草纸板:原本指用稻草纤维造的纸板。现在则笼统的指任何用来造书壳的纸板。
12.
Widely used for perfect binding( especially in conjunction with hot-melt adhesive as two-shot proces); for spine gluing in sewn work; for tipping on endpapers; and for casing in.
它广泛的用作胶装（别是连同热熔胶一起，作两次胶胶装）装的胶脊；衬纸粘贴和上书壳。
13.
Cloth binding (Cloth-bound): A case-boud book having a cloth cover.
布面装:用布做书皮的硬壳书本。
14.
Ask: Your this Orchids book inside that says a joke say some what joke?
问：你这本冲壳子的兰花书里头冲了些啥子壳子？
15.
The Maya also understood the concept of zero, and wrote it like a shell.
玛雅人也懂得零的概念，书写形状就像贝壳一样。
16.
A Probe into the Development of Private Academic Library to Draw Support from State-owned Academic Library
民办高校图书馆借壳公办高校图书馆发展的探讨
17.
The secretary had put forth his soft head from the official shell.
国务秘书从他的官员的硬壳里伸出了柔软的脑袋。
18.
oval shape case
卵形壳, 蛋形表壳