1.
Disc pack: A grouping of two or more rigid magnetic recording discs on a common axis.
磁碟组:同轴组合的两个或以上的硬磁碟。
2.
Winchester disc: Fixed hard disc with extensive backing store capacity.
温彻斯特磁碟:有充分后备贮存量的固定硬碟.
3.
Could not read from the selected boot disk. Check boot path and disk hardware.
(无法读取选取的开机磁碟机。请检查开机路径和磁碟硬体。
4.
Diskette: A small disk.
小磁碟:细小的磁碟。
5.
Data Base Error reading sector on hard disk.
在硬碟上有错误的磁区而阻碍正确档案的读取。
6.
Hard disc: A magnetic disc made of metal and covered with a magnetic recording surface.It has higher storage capacity which may range from 10 to hundreds of megabytes.
硬碟:金属造的磁碟，上面盖上磁性记录层。它的贮存量可由10兆字节到数千兆字节。
7.
Compact disk: A plastic disk which carries significantly more data than normal magnetic media. Also called Optical disk.
光碟:数据容量比一般磁碟特多胶碟。
8.
To mount(a diskette)onto a floppy disk drive.
装磁碟把（磁喋）装入磁碟机
9.
Double-sided disc: Disc which can store information on both sides.
双面磁碟:两面都可以贮存资料的磁碟。
10.
What will be the lowest price for the disk player ?
磁碟机的最低价是多少？
11.
Double density disc: A floppy disc which can store twice as much information as its single density counter part.
双倍密度磁碟:能贮存双倍数据的软磁碟。
12.
Microfloppy disc: A 89 mm (3,5 inches) floppy disc encased in a rigid plastic shell.
微软碟:用硬胶套装载的89毫米（3.5寸）软碟。
13.
Exchangeable disk storage: Refers to disc pack storage used with mainframe computers.
可替换磁碟贮存:指大型电脑用的磁碟组贮存方法。
14.
Disc drive: The mechanism which rotates the magnetic disc and positions the reas /write head(s) at he desired location.
磁碟驱动器:转动磁碟，把读写头移到所需位置的机械结构。
15.
Keywords: hard disk drive, slider bearing, flying height, simulation.
关键词：硬碟机、座轴承、行高度、值模拟。
16.
No Prisoner of War save data present on the hard disk.
在硬碟里没有第三集中营的资料。
17.
Compact discs( CDs): Widely used optical disk format.
光盘(光唱碟)广泛使用的光学磁盘格式.
18.
A single contriller may act as an interface for several discs drives.
一部控制器可接驳数个磁碟驱动器。