1.
He claimed to be the rightful heir.
他声称是合法继承人。
2.
Descending from an ancestor to a legal heir;passing down by inheritance.
承袭的祖先传给合法继承人的；由继承传下来的
3.
Everyone recognized him to be the lawful heir [as the lawful heir].
大家都承认他为合法继承人。
4.
Everyone recognized him to be the lawful heir/as the lawful heir.
大家都承认他为合法继承人.
5.
They recognized Richard as his lawful heir.
他们确认理查德为他的合法继承人。
6.
The righteous man is the rightful heir to the riches.
那个正直的人是财富的合法继承人。
7.
He is the lawful heir to that property.
他是那份遗产的合法继承人。
8.
claimed to be the true heir
提出本人为合法继承人这一要求.
9.
He was the true heir to the estate.
他是这个庄园的合法继承人。
10.
There was a dispute about the rightful succession to the throne.
对于王位的合法继承权有过一场争论。
11.
Prince Charles is the legal heir of the crown.
查尔斯王子是王位的合法继承人。
12.
He is the legitimate heir to the property.
他是这宗财产的合法继承人。
13.
where a person goes to Hong Kong or Macao to inherit or to dispose of his/her property, he/she shall present certifications testifying to the status of the said property and also to the lawful right of inheritance;
继承或者处理产业，须提交产业状况和合法继承权的证明；
14.
To receive(property or a title, for example) from an ancestor by legal succession or will.
继承通过合法继承或遗嘱从上一辈人那里接受（例如财产或爵位）
15.
It is not certain that the Court will recognize him as his father's rightful successor.
还不能确定法庭是否会承认他为其父的合法继承者。
16.
There will be a dispute about the rightful succession to her estate.
对于她产业的合法继承权将有一场争论。
17.
He represented a personal challenge to Octavian.
他使屋大维成为合法继承人的身份受到了威胁。
18.
Article 76 After the death of a natural person shareholder, his lawful inheritor may inherit the shareholder's qualifications, unless it is otherwise prescribed by the articles of association.
第七十六条自然人股东死亡后，其合法继承人可以继承股东资格；但是，公司章程另有规定的除外。