1.
The original concept of filing still holds good,
原来的有关档案处理的观念疹然有效，
2.
The Records Management Office is responsible for a records management programme which handles current and inactive records.
该处辖下的档案管理组负责档案管理计划，处理常用和非常用的档案；
3.
The Synthetical Processing of Archival Document--Chinese Character System of Desiging Demonstration
档案文献处理——设计示范中文汉字系统
4.
On the Relations in Applying the Cadres Personnel Files;
高校人事档案利用中应处理好的关系
5.
Discussing Something about the Work of Conducting Feedback Information from Archives Utilization;
浅谈做好档案利用反馈信息处理工作
6.
How to Deal With Problems Correctly in Enforcing Archives Laws by Administrations;
正确处理档案行政执法中的几个问题
7.
microfilming archive materials where records must be kept for long periods.
对必须长期保存的档案进行微缩摄影处理。
8.
Ability to modify read-only files and restore its attributes after processing.
有能力修改唯读档案，并恢复其属性后处理。
9.
Correctly handle all kinds of relations in the construction of archival informationization;
正确处理档案信息化建设中的各种关系
10.
On the Problems to be Handled Rightly in Modern File Work;
论现代档案工作必须正确处理的几个问题
11.
Influencing Factors of Medical Records on Medical Malpractice
病历档案资料对医疗事故处理的影响因素
12.
Mail, Archives and Records Service
邮件、档案和记录处
13.
archives of the United Nations Secretariat
联合国秘书处档案库
14.
Safe Care Registry [Hong Kong Police Force]
机要档案室〔香港警务处〕
15.
Besides the general duties of a clerk such as typings and filing, I have also provided administrative support for the department such as arranging meetings and maintaining personnel records.
除了职员的日常工作如档案整理及打字外,亦兼做部分行政工作如安排会议及处理人事档案。
16.
One who is in charge of archives.
档案管理员掌管档案的人
17.
The Differences of Paper-Quality File and Management of Electronic File;
纸质档案和电子档案管理中的差异性
18.
On Archives Keeping and Utilization;
抓好档案管理建设 提升档案利用价值