1.
The destination file is currently open as Read Only.
目标文件当前已作为只读文件打开。
2.
&Open Source/Header File
打开源/头文件(&O)
3.
The system cannot open the file.
系统无法打开文件。
4.
The file is too large to open.
文件太大，无法打开。
5.
Error opening license file '%s'
错误打开许可文件'%s'
6.
Search all &open files
搜索所有打开的文件(&O)
7.
Open a file in Office Document Imaging
在 Office Document Imaging 中打开文件
8.
Open a background picture
打开一个背景图片文件
9.
Open &File at Cursor
打开光标处文件(&F)
10.
Open Folder in New Window
在新窗口中打开文件夹
11.
Open selected folder or group
打开选定的文件夹或组
12.
Error opening #include file
打开嵌入文件时出错
13.
Returns file mode for files opened using the open statement
返回使用打开语句打开的文件的文件模式
14.
{Cannot open this file directly.}You cannot open this enterprise file directly.
{无法直接打开此文件。}无法直接打开此企业文件。
15.
"Unable to open %1. There are too many files already open.
"不能打开 %1。 已有太多打开的文件。
16.
Displays shared folders, current sessions, and open files.
显示共享文件夹、目前会话及打开文件。
17.
(No personal folder files are currently open)
(当前没有已打开的个人文件夹文件)
18.
Incomplete file format information - file cannot be opened.
不完整的文件格式信息—无法打开文件。