1.
(Roentgen Equivalent Man) the dosage of ionizing radiation that will cause the same amount of injury to human tissue as 1 roentgen of X-rays.
（人体伦琴当量）致电离辐射量相当于伦琴X射线对人体组织所造成的伤害。
2.
At that time, his virtuosity on the violin had no parallel in classical music.
当时在古典音乐他小提琴的技艺是无与伦比的。
3.
In actual practice, measuring instruments do not directly determine the number of roentgens.
在实际应用时，测量仪器并不能直接测定伦琴数。
4.
a violinist without riva
无与伦比的小提琴家
5.
Ionization in a free-air chamber is the standard process for measuring x-and r-ray exposure(in roentgens).
自由空气电离室中的电离作用是量度x和r射线照射量（伦琴）的标准方法。
6.
The opening track and first single" Lose Yourself" is easily equaled by the title song with its layered pianos.
专辑首支单曲“迷失自我”被钢琴铺垫着，与主题曲分量相当。
7.
When you play a violin, the violin string vibrates.
当你拉小提琴时，琴弦就振动。
8.
Critical View on the Piano Education of Children through"Piano Craze" Phenomenon at Present;
从当前“钢琴热”现象看儿童钢琴教育
9.
But at 10 Lenny discovered the piano.
但伦尼（伦纳德的爱称）十岁时，发现了钢琴。
10.
roentgen per hour at one meter
距辐射源米处每小时的伦琴数
11.
She read him Byron's poems, and it was casting pearls before swine.
她为他朗诵拜伦的诗，简直是对牛弹琴。
12.
Rontgen went on to try to find out more about these strange invisible rays.
伦琴对x射线作了进一步研究。
13.
From near and far reporters streamed to interview Rontgen.
远近四方的记者蜂拥而至，采访伦琴。
14.
High-precision agraffs in the bass and middle registers help the strings to resonate in the right way.
严格的质量控制生产过程，低音至中音的精密技术，令琴弦适当地共鸣起来。
15.
Karen and her husband contacted a local cemetery about a burial plot.
卡伦和丈夫联系了当地的一处公墓商量墓地的事情。
16.
An obsolete English measure of capacity equal to about18 gallons(68 liters).
基尔德坎英国旧时容量单位，相当于约18加伦（68升）
17.
Ethical Dimensions of Administrative Compulsion -- free judgment, conformity to objectives and appropriateness of selection;
行政强制的伦理维度——自由裁量、合目的性与选择适当
18.
A pipe organ gives much more volume than a violin or flute.
管风琴发出的音量比小提琴或笛子都大。