1.
Parties to an administrative suit shall have equal legal positions
当事人在行政诉讼中的法律地位平等
2.
Contract parties enjoy equal legal standing and neither party may impose its will on the other party.
合同当事人的法律地位平等，一方不得将自己的意志强加给另一方。
3.
Article3 Equal Standing of Parties Contract parties enjoy equal legal standing and neither party may impose its will on the other party.
第三条合同当事人的法律地位平等，一方不得将自己的意志强加给另一方。
4.
Article 3?Contracting parties shall have equal legal status, and no party may impose its will on the other party.
第三条、合同当事人的法律地位平等，一方不得将自己的意志强加给另一方。
5.
Chapter II. Equal Legal Status
二、平等的法律地位
6.
The new law puts women on an equal footing with men.
（新出台的法律使得男女处于平等的社会地位。）
7.
From Discrimination to Equality--The Evolution of the Illegal Marriage Children’s Legal Status;
从歧视走向平等——非婚生子女法律地位的变迁
8.
China attaches great importance to providing legal protection for females. Women enjoy equal legal status with men.
中国十分重视对女性的法律保障，妇女享有与男子平等的法律地位。
9.
No matter what his social position (might) be, a man is equal in the eye of the law.
一个人不论其社会地位如何，在法律面前都是平等的。
10.
The Legal Status of Public University on Administrative Law;
公立高等学校在行政法上的法律地位
11.
On the Theory of “Everyone Equal above the Law,in the Law,in Front of the Law”;
法律上、法律中、法律面前人人平等的定位及其关系论
12.
On the Legal Status of Private Institution of Higher Learning in the Administrative Legal Relation;
试论行政法律关系中民办高等学校的法律地位
13.
There are many inequalities in the law.
法律上有许多不平等的地方。
14.
A Study on the Legal Status of Public Higher Education Organization;
公立高等教育机构法律地位问题研究
15.
A Study on the Administrative Legal Status of Public University in China;
我国公立高等学校行政法律地位研究
16.
Dualistic Positions of Public University in Administrative Law;
构建公立高等学校二元行政法律地位
17.
An Analysis of the Subject Status of the lnstitutions of Higherlearning:Its Relationship with the Administrative law;
高等学校行政法律关系主体地位分析
18.
The Research on Legal Position and Liability of Online Transaction Portal;
在线交易平台的法律地位及法律责任研究