1.
ambit [head or subhead of expenditure]
涵盖范围〔开支总目或分目〕
2.
Total spending on education now represents 4.4 per cent of Gross Domestic Product.
目前，教育开支总额占本地生产总值的4.4%。
3.
an expenditure account
"开支账目,支出账目"
4.
The expenditure sums up to two thousand U. S. dollars.
开支总计２，０００美元。
5.
The expenditure sums up to 35, 000 yuan.
开支总共达35,000 元。
6.
total technical cooperation project expenditures
技术合作项目支出总额
7.
"Today, technology is estimated to account for approximately 50% of all private sector capital spending in the United States Gross Domestic product"
据估计,目前技术约占美国私营部门资本总开支的50%。
8.
relative size of the public sector in total expenditure
公营部门开支在总体开支中所占比率
9.
Altogether, between the increase in expenses and investment and reduction in taxes it is equal to almost 4% of GDP.
开支和投资项目的增幅，与减免税收的数目加起来，差不多相等於本地生产总值的百分之四。
10.
Engel coefficient
恩格尔系数(食品开支占总支出的比例)
11.
new other non-recurrent subhead
其它非经常开支新分目
12.
General Revenue Account expenditure
政府一般收入帐目开支
13.
The accountant is breaking down expenditure.
会计正在列出开支细目。
14.
We are committed to small government with the share of public expenditure currently representing only 18 per cent of our GDP.
我们致力维持精简的政府架构，而目前公共开支只占本地生产总值的百分之十八。
15.
In 1999-2000, education will continue to be the single biggest item of recurrent expenditure. Despite the economic downturn, total recurrent spending in this area will rise to $44 billion.
在一九九九至二零零零年度，教育将继续是最大的经常开支项目，总额会增加至四百四十亿元。
16.
breakdown of expenditure by major object of expenditure
按主要支出用途开列的支出细目
17.
one-off capital cost
一次过支付的非经常开支项目
18.
Osean G HQ, requesting artillery support to the landing point!
呼叫总部,请求炮火支援,目标:登陆点!