1.
In the meantime a ceasefire will be declared.
与此同时，将宣布停火。
2.
and in the same instant the half-breed saw his chance,
与此同时，这个杂种乘机
3.
Miller, meanwhile, was running all over the place.
与此同时，米勒到处跑。
4.
Western powers seem unfussed by this shortage.
与此同时，西方大国似乎对此波澜不惊。
5.
In the meantime, you continue to put in a hard day's work.
与此同时，你继续做着日常工作。
6.
Meanwhile we continued our investigations.
与此同时我们继续进行调查。
7.
Meanwhile I continued my investigations.
与此同时我继续进行调查。
8.
In the meantime we pressed on with the airlift.
与此同时，我们加紧进行空运。
9.
At the meantime their families were wait at home with great worries.
与此同时，他们的家人正在焦急等待 。
10.
At the same time, no task could be more urgent.
与此同时，没有比这更为急迫的任务了。
11.
Meanwhile I was trying also to make him out.
与此同时，我也极力探测他。
12.
Meanwhile, the export price tends to drop further.
与此同时，出口价格还有下降的趋势。
13.
In the meantime she had taken to the law, which had long been her ambition.
与此同时，她进入了早就向往的法律界。
14.
In the meantime we could watch ball games or the horse racing.
与此同时，我们还可以看球赛和赛马。
15.
As the same time Clyde was becoming fascinated by Sondra.
与此同时，克莱德又被桑德拉所吸引。
16.
Meanwhile, we have embarked on an experiment in urban reform.
与此同时，我们开始了城市改革的试验。
17.
Meanwhile, the issue of enterprise bonds will be increased gradually.
与此同时，要逐步增加企业债券的发行。
18.
Meanwhile, oil buyers were beginning to panic.
与此同时，石油买主们开始感到恐慌。