1.
client money held by licensed corporations and their associated entities
由持牌法团及其有联系实体持有的客户款项
2.
corporate licensee
法团持牌人,机构持牌人
3.
corporations to be licensed for carrying on regulated activities
法团须获发牌以进行受规管活动
4.
time-sharing of sites
不同持牌人分时使用摊位的方法
5.
The previous mark was22 at the1998 tournament in France.
此前的红牌记录保持者是1998年法国世界杯，产生红牌22张。
6.
A Path Planning Algorithm with Agent Team Formation Maintained
一种保持Agent团队队形的路径规划方法
7.
Constructing Team Culture,Repeating Winning Performance;
构建团队文化 再铸金牌辉煌——清河采油厂采油二队创建金牌采油队的具体做法
8.
Theory and Method of Waste Resourcization --Based on Analysis and Application of Top. Up Group
废物资源化利用的理论与方法——基于沱牌集团的应用分析
9.
Statistics Back to Return Method is Applied to Predict the Number of Medals Awarded in the 2008 Olympic Games of China Delegation;
用统计回归方法预测我国代表团在2008年奥运会上的奖牌数
10.
Lim Haw Kuang, Executive Chairman of Shell Companies in China, said, “The development of clean fuels such as hydrogen is critical to China′s future continued economic success”
壳牌中国集团主席林浩光说：“氢能等清洁燃料的开发对于中国未来持续的经济繁荣至关重要。”
11.
The contest also will be promoted via other government, media, and NGO channels and a multi-city road show hosted by Shell in conjunction with its “Energy Empowers People” campaign.
壳牌中国集团同期推出以“赋能予人”为主题的2004年可持续发展推广行动。
12.
Lim Haw Kuang Takes up the Post of Executive Chairman of Shell China -- Lim Speaks of Shell′s Commitment to Sustainable Development
林浩光就任壳牌中国集团新主席——首次亮相启动2005年可持续发展推广行动
13.
Today, astronomers espouse the theory that comets spawn the swarms.
如今，天文学家们支持彗星产生了流星团的说法。
14.
The Study of Building a Legal System to Support China s Sports Association;
关于建立中国体育社团法律支持系统的研究
15.
Using scientific methods to achieve sustainable development of the student mass organizations;
用科学的方法实现高校学生社团的可持续发展
16.
There are, for example, 17 French banks operating in Hong Kong.
举例来说，在香港有十七家持牌银行是有法国商人投资的。
17.
satellite broadcasting licensee
卫星电视广播持牌机构
18.
Hong Kong and Kowloon Licensed Hawkers Association
港九持牌小贩业公会