1.
The Reminiscent Visual Field and Beijing Recollection of the Contemporary Beijing Taste Novel;
当代京味小说的怀旧视野与北京记忆
2.
This is what we call modern Beijing Opera.
你听的是现代京剧。
3.
But, may I ask, in what way is the modern Beijing Opera different from the classical,
我可否问问现代京剧和传统京剧有哪些不同，
4.
The modern Beijing opera is a far less rigid form than the classical.
现代京剧在形式上要比传统京剧灵活得多。
5.
Well, the modern one is far less rigid in form.
现代京剧在形式上没有那么刻板，
6.
We are FMC's Beijing agent
我们是FMC公司北京代理。
7.
The delegation flies towards Beijing from London.
代表团从伦敦飞往北京。
8.
The delegation arrived in Beijing on Wednesday.
代表团星期三到达北京。
9.
Yoyogi Sports Centre, Tokyo
东京代代木国立综合体育馆
10.
Modernization:the Motive Force of Beijing Book Business Development;
城市近代化:近代北京书业发展的动因
11.
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit Beijing.
我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京.
12.
《Kyoto Protocol》and the International Climate System of Post-Kyoto Times
《京都议定书》及后京都时代的国际气候制度
13.
ADDITIONAL REMARKS ON HOMO ERECTUS’ AGE AND ENVIRONMENT FROM NANJING AND BEIJING
再论南京直立人和北京直立人的年代与环境
14.
Multivariate analysis on the risk factors of metabolic syndrome in Beijing and Nanjing
北京和南京两地代谢综合征危险因素分析
15.
On Ming Dynasty,Nanjing and biographies;
浅议明代、南京与传记——有关《明代南京学术人物传》的思考
16.
When did Miyoko arrive in Beijing?
美代子什么时候到的北京？
17.
The Japanese delegation will fly to Beijing on the 2nd.
日本代表团将于２日飞赴北京。
18.
Delegations from 31 countries and regions arrive in Beijing
３１个国家和地区的代表团抵京