1.
here is a little token of my affection.
这是我的一点小意思。?
2.
It's from us.
这是我们的一点小意思。
3.
Here's a little something from me.
这是我的一点小意思。
4.
Here is a little something from my company， please take it.
这是我们公司的一点小意思，请笑纳。
5.
This is a small something for you. I hope you like it.
这是我给你的一点小意思，希望你喜欢。
6.
This is just a little keepsake for your birthday.
这是我的一点小意思, 送给你做生日礼物。
7.
Happy New Year! This is a little something I brought for your kids. Please kindly accept it.
新年快乐！这是我带给你小孩的一点小意思。请笑纳。
8.
Here's just a little something for your trouble.
麻烦你了，这是一点点小意思。
9.
This is a token of my esteem-just a little keepsake for you.
这是我的一点儿小意思, 送给你做个纪念。
10.
You mean at 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock and so on?
你的意思是说一点、二点、三点……都有吗？
11.
Well, Ms Barnes, let me see if I understand you correctly on this.
噢，巴恩斯小姐，让我看看，在这一点上我是否准确明白你的意思。
12.
Strengthen the Education of the Thought of Science and Technology;
加强科技思想的教育——邓小平理论概论课程的一点修改意见
13.
About the Features of Deng Xiaoping’s Thoughts on Innovation;
邓小平创新思维的特点及其启示意义
14.
I answered with a nod, not really in the mood to bother with a small child.
我点点头，没心思搭理一个小孩。
15.
He wouldn't look at such a poor offer.
他才不愿意要那一点小恩小惠呢。
16.
I spoke point by point but I can't get my meaning across.
尽管我一点一点地说, 但我的意思仍不被人理解。
17.
I haven' t the faintest notion what they mean.
我一点也不知道他们是什么意思。
18.
I am not trying to be arrogant in the least.
我一点也没有要傲慢的意思。