1.
You're the one that's responsible.
谁都不赖，就赖你。
2.
Freiburg im Breisgau
布赖斯高地区弗赖堡
3.
physiological dependence
身体依赖（生理依赖）
4.
"Once a knave, ever a knave."
一次成无赖，永远是无赖。
5.
sons [ men ] of Belial
堕落者, 浪子, 无赖
6.
"It's no use hedging!
“你简直是白赖了！
7.
Knowledge rests not upon truth alone, but up errors also. --Carl G. Jung
知识不仅依赖真理，也依赖错误。——荣格
8.
Once a cad, always a cad.That is my poor opinion.
一次是无赖，一世是无赖。这便是拙见。
9.
misplaced confidence
错误的信赖,估计错误的信赖
10.
We trusted him, and he did not fail us.
我们信赖他，他也没有辜负我们的信赖。
11.
Research on Weak Functional Dependence for XML and Mondependent Set;
XML弱函数依赖与单依赖集合的研究
12.
An Analysis of the “Foreign Capital Reliance” (FCR) and Financial Crisis Typical of FCR;
“外资依赖”与“外资依赖型”金融危机探析
13.
Research on weak functional dependencies and its mono-dependent set for XML
XML弱函数依赖及单依赖集合研究
14.
Non repudiation consists of the sender's non repudiation and receipt's non repudiation.
不可抵赖分为发送方的不可抵赖和接收方的不可抵赖 .
15.
I might go to Brighton at the weekend.
在周末，我也许去布赖顿。
16.
Come down, Debbie,@ says Brian.
“下来，黛比，”布赖恩说。
17.
wavelength independent coupler
非波长依赖型耦合器
18.
Cannot find the dependency '%1' of '%2'.
无法找到“%2”的依赖项“%1”。