1.
Applications and Home Ownership Division [Housing Department]
申请及居屋科〔房屋署〕
2.
Housing Department Estate Artisan Grade Association
房屋署屋?技工职系协会
3.
Housing Department Technical Staff Association
房屋署工程职员协会
4.
Hong Kong Housing Department Employees General Union
香港房屋署人员总会
5.
district maintenance office [Housing Department]
分区保养办事处〔房屋署〕
6.
Project Manager [Housing Department]
工程策划总经理〔房屋署〕
7.
Operations and Redevelopment Division [Housing Department]
行动及重建科〔房屋署〕
8.
Housing Department Estate Surveyors Association
房屋署产业测量师协会
9.
Housing Department Quantity Surveyors' Association
房屋署工料测量师协会
10.
Voluntary Departure Scheme [Housing Department]
自愿离职计划〔房屋署〕
11.
Housing Progress Committee [Housing Department]
房屋建设进度委员会〔房屋署〕
12.
Association of Building Services Engineers of Housing Department
房屋署屋宇装备工程师协会
13.
Housing Department Estate Assistant Grade General Union
房屋署屋宇事务助理职系总会
14.
Housing Department Estate Assistants Association
房屋署屋宇事务助理协会
15.
Housing Department Chief Estate Assistants Association
房屋署总屋宇事务助理协会
16.
Housing Department Senior Estate Assistant Association
房屋署高级屋宇事务助理协会
17.
The Housing Department is its executive arm.
房屋署是房委会的执行机构。
18.
The Housing Department is the executive arm of the HKHA, and also acts as the Government's agent to control squatting and to carry out clearances.
房屋署是房屋委员会的执行机构，并代政府管制和清拆僭建寮屋。