1.
the Government of the People's Republic of China is the sole legal government of China;
中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府；
2.
"The United States of America recognizes the Government of the People's Republic of China as the sole legal government of China.
“美利坚合众国承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府。
3.
The Communique on the Establishment of Diplomatic Relations said that: "The United States of America recognizes the Government of the People's Republic of China as the sole legal government of China.
中美建交联合公报声明：“美利坚合众国承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府。
4.
As the Dalai Lama has been to Taiwan, he should also recognize that Taiwan is a province of China and that the Chinese Government is the sole legal government of China.
由于达赖去了台湾，因此还要承认台湾是中国的一个省，承认中国政府是中国的唯一合法政府。
5.
The People's Republic of China was proclaimed on 1 October 1949 and the Government of the new People's Republic became the sole legal government of China.
１９４９年１０月１日成立了中华人民共和国，中华人民共和国政府成为中国的唯一合法政府。
6.
The Government of the People's Republic of China has been recognized by the United Nations and throughout the world as the sole legal government representing the entire Chinese people.
中华人民共和国政府作为代表全中国人民的唯一合法政府，得到了联合国及世界各国的普遍承认。
7.
Under the control of modem constitutionalism, limited government is the only legal governmental mode.
在现代立宪政体的规约下，有限政府是唯一合法存在的政府形态。
8.
At present, the United Nations recognizes the Government of the People's Republic of China as the sole legal government of China, and Taiwan as a part of China.
现在联合国只承认中华人民共和国政府是中国唯一的合法政府，台湾是中国的一部分。
9.
Then I went to the capital for only one reason--to try to get the government off our backs.
那个时候我到首都去的唯一原因是设法使政府少管我们的事情。
10.
The index of law-ruling government: moderate government and uniform government;
法治政府指标:适度政府与统一政府
11.
Governments that meet the requirements of the law are listed in Tier One.
政府把符合法律要求的放在第一行。
12.
The government, compliant as ever, give in to their demand.
政府同往常一样唯唯诺诺，对他们的要求作出让步。
13.
The Government, compliant as ever, gave in to their demands.
政府同往常一样唯唯诺诺, 对他们的要求作出让步.
14.
a municipal government that combines legislative and executive authority in the members of a commission.
自治政府将立法与行政合而为一由委员会执行。
15.
Government suppression is not the only reason languages are lost around the world.
政府压制并不是导致这些语言消失的唯一原因。
16.
In such circumstances government is often the only expression of national identity.
在这种情况下，政府成了民族特性的唯一体现。
17.
The only problem is, Ameri-cans love what government does.
唯一的问题是，美国 人喜欢政府所做的事。
18.
a constitutional government of a sort.
符合宪法的平庸的政府