1.
The short day was spent, and the long night had closed in.
短短的白昼已经过去，漫长的黑夜降临了。
2.
At last, night fell.
终于，夜晚降临了。
3.
It was growing late, and the stillness and gloom of midnight were nearing.
夜已经渐渐深了，午夜的寂静和黑暗正在降临。
4.
As daylight ebbed away, the lights of the village came on one by one.
当夜幕降临时，村里的灯一家家地亮了。
5.
The enemy resistence thinned out as the night approached.
随着夜幕的降临,敌人的抵抗减弱了。
6.
and night came on with black and dismal looks.
接着夜晚带着阴沉忧郁的脸色降临了。
7.
The hours wore on; night came.
时间一点点过去,夜色降临了。
8.
When night fell, a strange stillness pervaded the garden
夜幕降临了,花园里静得出奇。
9.
Night fell, but the outline of the factory buildings was still discernible.; The factory buildings were silhouetted against the growing darkness.
夜幕降临了， 但厂房还能看见个轮廓。
10.
Before night the ice broke and freed our ship.
夜幕降临之前，冰层碎裂了，我们的船自由了。
11.
The night fell, and one by one the stars shone out.
夜幕降临了，星星一颗接一颗在天空上闪现。
12.
The evening came, the drawing-rooms were lighted up, the company assembled
夜幕降临了，客厅里灯火通明，宾主们聚集一堂。
13.
As evening came, the coastline faded into darkness.
夜晚降临时, 海岸线在黑暗中逐渐消失了.
14.
The animals'concert began with the darkness.
随着黑夜的降临，动物界的音乐晚会开始了。
15.
At last the darkness of the night descended and softly kissed the surface of the watery grave.
黑夜终于降临了，轻轻地亲吻着水棺材的表面。
16.
When night came he slept in a field.
夜幕降临，他露宿野外。
17.
Darkness(Night)came on
黑暗(夜色)渐渐降临。
18.
Night had come to Madison County.
夜幕降临麦迪逊县。