1.
China National Offshore Oil Corporation
中国海洋石油总公司
2.
China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) is a state-owned company incorporated on February 15, 1982.
中国海洋石油总公司（中海油）是1982年2月15日成立的国有石油公司。
3.
The Chinese parties are China National Offshore Oil Corporation (CNOOC)
中方合作方为中国海洋石油总公司（CNOOC）和中国石油化工集团公司。