1.
Civil Aid Service [CAS] [formerly known as Civil Aid Services]
民众安全服务处〔民安处〕；民众安全服务队〔民安队〕
2.
"Chief Staff Officer, Civil Aid Service [CSO, CAS]"
民众安全服务处总参事
3.
"Staff Officer, Civil Aid Service"
民众安全服务处参事
4.
Departmental Security Orders [Civil Aid Service]
保安训令〔民众安全服务处〕
5.
Operations and Training Officer [Civil Aid Service]
行动及训练主任〔民众安全服务处〕
6.
"Commissioner, Civil Aid Service"
民众安全服务队处长
7.
Cadet Corps [Civil Aid Service]
少年团〔民众安全服务队〕
8.
District Commander
区指挥官〔香港警务处〕；区长〔民众安全服务队〕
9.
"Emergency Unit [Civil Aid Service, Hong Kong Police Force]"
紧急救援队〔民众安全服务队〕；冲锋队〔香港警务处〕
10.
"Divisional Commander [Civil Aid Service, Hong Kong Police Force]"
分队长〔民众安全服务队〕；分区指挥官〔香港警务处〕
11.
Commissioner's Commendation
署长嘉奖〔惩教署〕；处长嘉许〔香港警务处〕；处长嘉许状〔民众安全服务队〕
12.
Civil Aid Service Long Service Silver Medal
民众安全服务队长期服务银章
13.
Civil Aid Service Long Service Bronze Medal
民众安全服务队长期服务铜章
14.
Civil Aid Service Long Service Platinum Medal
民众安全服务队长期服务白金章
15.
Civil Aid Service Long Service Gold Medal
民众安全服务队长期服务金章
16.
No. 1 Dress [Civil Aid Service]
一号制服〔民众安全服务队〕
17.
Operation Dress [Civil Aid Service]
行动制服〔民众安全服务队〕
18.
Training Dress [Civil Aid Service]
训练制服〔民众安全服务队〕