1.
This is a bald falsehood.
这是赤裸裸的谎言。
2.
These are the naked realities.
那就是赤裸裸的事实。
3.
He showed naked ambition.
他显露出赤裸裸的野心。
4.
I have come to this world, stark-naked; am I to go back, in a blink, in the same stark-nakedness?
我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸的回去罢？
5.
Naked came I into the world, and naked must I go out. --Miguel de Cervantes
我赤裸裸地来到这个世界，我必须赤裸裸地离去。——塞万提斯
6.
I have come to the world,stark naked;am I to go back,in a blink,in the same stark nakedness?
我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸地回去罢？
7.
as naked as the day he was born
像他出生时那样赤裸的.
8.
as naked as at birth.
像出生时一样的赤裸。
9.
So may I die unredressed
那么我愿赤裸此生不再，
10.
It turns out that they are resorting to war blackmail in all its nakedness.
原来他们是在进行赤裸裸的战争讹诈。
11.
now, this is criminal activity that they're exposing.
那些人显露出来的是赤裸裸的犯罪
12.
stark naked/crazy/mad
赤裸裸的[荒唐之极的/彻底疯狂的
13.
am I to go back, in a blink, in the same stark nakedness?
转眼间也将赤裸裸地回去罢？
14.
He stood naked and alone in darkness.
他赤裸裸、孤零零地站在黑暗里。
15.
It's just a crass ultimatum!
这简直是赤裸裸的最后通牒！
16.
It is a frankly barbaric tale.
这是一段赤裸裸的野蛮故事。
17.
Her ambitions were not as crude as her mother.
她的追求不象母亲那样赤裸裸。
18.
Salvation army blatant imitation.
救世军不过是赤裸裸的模仿而已。