1.
Shenzhou V is operating normally in orbit," the agency quoted Li Jinai, chief commander of the country's manned space program as saying.
神舟五号在轨道上运行正常，”这家新闻社引用这个国家载人航天计划的总指挥李继耐的话说。
2.
Many people who support the objectives of the space pro-gram still wonder whether manned space flights are justified.
很多支持航天计划目标的人也在考虑载人飞行是否有道理,
3.
The report also makes irresponsible comments on China's future development programs concerning guided missiles, nuclear weapons and manned space flight.
而且该报告还对中国未来导弹、核武器、载人航天发展计划说三道四。
4.
Many people work together in the space program.
许多人共同致力于航天项目/空计划.
5.
space environmental chamber
载人航天环境模拟器
6.
Design of Long Duration Manned Spacecraft Housekeeping Management Information System
长期载人航天器内务管理信息系统设计
7.
China's Manned Space Mission 'Complete Success'
航天英雄自主出舱 载人航天圆满成功
8.
space-borne computer
空（间飞行器）载计算机， 航天器计算机
9.
- To realize manned spaceflight and establish an initially complete R&D and testing system for manned space projects;
－－实现载人航天飞行，建立初步配套的载人航天工程研制试验体系。
10.
- To realize manned spaceflight and establish an initially complete R and testing system for manned space projects;
——实现载人航天飞行，建立初步配套的载人航天工程研制试验体系。
11.
Debate on the Priority Development of the Space Shuttle or the Manned Spacecraft During the Decision Making of China's Manned Space Program
中国载人航天工程决策过程中航天飞机与载人飞船之争
12.
Civil aerospace tech-nologies have made remarkable achievements in the applied satellite, carrier rocket, and manned spaceship.
民用航天在应用卫星、运载火箭技术、载人航天等方面取得长足进步。
13.
"Spacecraft: Vehicle designed to operate, with or without a crew, in a controlled flight pattern above Earth's lower atmosphere."
航天器:设计在地球低层大气上按受控飞行路线运行的载人或不载人的飞行器。
14.
Tragically, the odds finally caught up with the space program.
不幸的是，灾难终于发生在航天计划上。
15.
payload and spacecraft development and experiments programme
有效负荷和航天器研制及实验计划
16.
China successfully launched its first manned spacecraft.
中国首次载人航天飞行取得圆满成功。
17.
environmental control system for manned space vehicle
载人航天器环境控制系统
18.
gas storage system for manned spacevehicle
载人航天器气体贮存系统