1.
Her motives had been often misunderstood, her feelings were disregarded, and her comprehension undervalued.
她的动机常常让人误解，她的想法别人不加理会，她的见解人家不予重视。
2.
We shouldn't take it for granted.
我们不应该不予以重视。
3.
give equal importance to(different parts of sth)
对（某事物的不同部分）给予同等的重视等量齐观
4.
It would be wise not to give undue importance to his criticisms.
那将是总明的不要给予他的批评过度的重视。
5.
Consequently, they are not able to value them enough to consumingly envy them
结果是，他们不能予以足够的重视，更不会狂热地羡慕它们了。
6.
The law does not discriminate against the poor .
法律对穷人不予歧视。
7.
"Any suggestion of a health risk,however weak,needs to be taken seriously,"it added.
然而，它又说：“任何危及健康的提示，不论多么微小，也应予以足够重视。”
8.
Some attention is also being given to the development of asymmetrical triazines.
对于不对称的三氮杂苯类的发展也给予很大的重视。
9.
Therefore, great importance should be attached to the issue of religion.
因此,对宗教问题必须给予高度重视。
10.
He made nothing of the illness of his daughter.
他对他的女儿疾病未予重视。
11.
Some Issues on the Implementation of Forest Bases Construction Plan;
速生丰产林基地建设应予重视的问题
12.
Critics charge that's because the government hasn't been looking hard enough.
但批评家指责说，那不过是因为政府还没有对此给予足够的重视而已。
13.
The secret of his training was to build up, by a tactful recognition of the requirements of each given case, the character of the devotee.
他训练的秘决是，通过机智地对每个人不同的情形给予必要的重视来发展每个奉献者的品格。
14.
These data demonstrate that China has paid due attention to its economic cooperation with Asia.
由这些数字来看，中国对与亚洲经济合作予以高度重视是不言而喻的。
15.
They would value it highly if he would be willing to continue the correspondence.
如果他愿意继续来信，他们会予以高度重视。
16.
Decisions concerning the recognition of applicants' credentials are made by the enrolling institution.
注册机构做出决定，对申请者的信任状予以重视。
17.
We await the favour of your esteemed commands which shall always receive our best attention.
恭候贵公司来函采购，我们当将给予重视。
18.
We pay due attention to international elgal norms and practices.
我们对国际法律规范与惯例给予应有的重视。