1.
FMP was defined as the initial day of the last menstrual period preceding12 consecutive months of amenorrhea, identified retrospectively.
FMP的定义为经回顾性分析，自末次月经第一天始连续12个月闭经。
2.
Although fecundability is low in women at this age, ovulation and pregnancy are still possible until1 year has elapsed since the last period.
尽管这一年龄段的妇女受孕率很低，但末次月经后一年仍然具有排卵和怀孕的可能。
3.
By the end of last month, they had finished half of their work.
上月末为止，他们已经完成工作的一半。
4.
The first menstrual period, usually occurring during puberty.
月经初期第一次月经期，通常发生于青春期
5.
The balance in the factory overhead account is carried forward from month to month until the end of the year.
制造费用账户经过上述分配,通常每月会有余额,逐月积累至年末。
6.
he tries to get to Washington several times a month, and she spends long weekends in Chappaqua.
他会努力在一月内去几次华盛顿, 而她在查帕夸镇度周末。
7.
In mid-July I went to Huangshan and Anhui for an extended weekend trip.
7月中旬，在一次大的周末旅行中，我去了黄山和安徽的其他景点。
8.
The menstrual periods were painful and irregular， occurring approximately twice monthly.
月经痛性而不规则，大约一个月发生2次。
9.
Usually sown in late March or early april and harvested in late august or early September.
通常在3月末、4月初播种，8月末、9月初收获。
10.
It is two months since Tom smoked a cigarette.
汤姆上次抽烟到现在已经两个月了。
11.
The trip lasted a month from beginning to end.
这次旅行，首尾经过了一个月。
12.
Menstruation.Used with the.
月经月经。与the连用
13.
The Qin people originate in the east. After moving westward three times, they finally settled down in a place around Tianshui.
秦人族出东夷，经夏末商初、商末和周公东征后三次西迁，终于由东方民族而定居于陇右天水一带。
14.
The Central Bank of China have already raised the rate of deposit reserve for three times in 2006.
从2006年7月到2007年1月，央行已经连续4次上调存款准备金率。
15.
The Computative Precision of the Huihui Calendar in Dispute of the Calendar of Chinese and Western in the end of Ming Dynasty-Taking the Annal of Six Eclipse Predictions of Sun and Moon as Examples;
明末中西历法争论中回回历的推算精度——以六次日月食预报记录为例
16.
Fall begins at the end of September.
秋天将会在九月末开始。
17.
Payment is to be effected(made)before the end of this month.
这个月末以前应该付款。
18.
She expects to be confined at the end of May.
她预计五月末分娩。