1.
To our surprise, he didn't feel at all surprised at the surprising news, which surprised his girl friend, and they looked each other for a moment in surprise.
使我们感到惊奇的是，听到这个令人惊奇的消息他并不感到惊奇，于是我们相互惊奇的看了一会儿。
2.
There was astonishing news.
令人吃惊的消息传来了。
3.
a staggering piece of news
一项令人惊愕的消息
4.
The astonishing news astonished everybody.
那个令人惊讶的消息让大家感到惊讶。
5.
Causing wonder or astonishment.
令人惊奇的或奇特的
6.
Her calm reception of the bad news surprised her friend
她听到坏消息镇定自若,令她的朋友们惊奇
7.
Her calm reception of the bad news surprised her friends.
她听到坏消息镇定自若,令她的朋友们惊奇。
8.
What startling news!
这消息多令人震惊啊!
9.
The news was shattering.
这个消息令人震惊.
10.
He gave bridle to his anger when he heard the shocking news.
他听到那令人震惊的消息后大发雷霆。
11.
She fainted when she heard the startling news.
听到这个令人震惊的消息她昏了过去。
12.
I had been in a blue funk, when the shocking news reached me.
我一直惊恐不安，这时传来那令人震惊的消息。
13.
But even more amazing was this.
但更令人惊奇的是这个。
14.
Then even more astonishing,
更加令人惊奇的是，
15.
It is positively amazing.
这真是令人惊奇的景象。
16.
That is civilization. Isn't it amazing?
那不是令人惊奇的事吗？
17.
The most surprising thing about it, however,
然而，最令人惊奇的是，
18.
an astonishing display of physical strength
令人惊奇的体力展示