1.
and the Northeast Field Army was renamed the Fourth Field Army, comprising 4 armies.
东北野战军改为第四野战军，辖四个兵团。
2.
The above policies apply fully to the Fourth Field Army, and Comrades Lin Piao and Lo Jung-huan are likewise asked to pay attention to them.
上述方针，完全适用于第四野战军，请林彪、罗荣桓同志同样注意。
3.
the Eastern China Field Army was renamed the Third Field Army, comprising 4 armies;
华东野战军改为第三野战军，辖四个兵团；
4.
1. The Second and Third Field Armies had planned to advance the date of crossing the Yangtse River from April to March 1949.
〔1〕指第二野战军和第三野战军准备把渡江作战的行动由一九四九年四月提前到三月。
5.
The Taiyueh units of the Shansi-Hopei-Shantung-Honan People's Liberation Army and a part of the Shansi-Suiynan People's Liberation Army counter-attacked and beat back the enemy in southern Shansi.
晋冀鲁豫野战军第四纵队、太岳军区部队和晋绥军区所属一部举行反击，击退敌军的进犯；
6.
Later, the Northwest Field Army was renamed the First Field Army, comprising 2 armies;
后来，西北野战军改为第一野战军，辖两个兵团；
7.
the Central Plains Field Army was renamed the Second Field Army, comprising 3 armies;
中原野战军改为第二野战军，辖三个兵团；
8.
During the War of Liberation [1946-1949] Comrade Mao Zedong held that the Second Field Army and the Third Field Army should be combined in military operations.
解放战争时期，毛泽东同志主张第二野战军和第三野战军联合起来作战。
9.
This telegram was written by Comrade Mao Tse-tung for the Revolutionary Military Commission of the Central Committee of the Communist Party of China in reply to one from the Second and Third Field Armies.
这是毛泽东为中共中央军事委员会写的复第二野战军和第三野战军的电报。
10.
The New Fourth Army of the National Revolutionary Army has won fame both at home and abroad by its distinguished service in the War of Resistance.
国民革命军新编第四军抗战有功，驰名中外。
11.
The Fourth Japanese Infantry Regiment and the Chinese Expedictionary Army in Burma
日军步兵第四联队与中国远征军交战始末
12.
In accordance with their locations, the field armies were designated the Northwest Field Army, Central Plains Field Army, Eastern China Field Army, Northeast field Army and Northern China Field Army of the Chinese People's Liberation Army.
各野战军以其所在地区分为中国人民解放军西北野战军、中原野战军、华东野战军、东北野战军。
13.
(A talk with veteran comrades writing the history of the wars fought by the Second Field Army.)
（这是邓小平同志会见编写第二野战军战史的老同志时的谈话。）
14.
a military uniform designed for field service.
野战勤务人员穿的军装。
15.
5. In the spring of 1948, following a period of training and consolidation in the previous winter, the field armies of the People's Liberation Army launched successive offensives.
〔5〕〕一九四八年春季，人民解放军各路野战军，在冬季整训之后，相继发起了春季攻势。
16.
The Fourth Army now began a campaingn through the south of Jiangsi, which rapidly developed successfully.
第四军这时迅速而顺利地展开了打通江西南部的战斗。
17.
Twin Lotus Flowers on One Stalk:A Comparison of Catch 22 to The Yellow Storm;
战争文学的一对“并蒂莲”——《四世同堂》与《第二十二条军规》综观
18.
The champion is running in lane 4.
冠军跑在第四跑道上。