1.
The Cultural Comparison of Cramming Method of Teaching and Freeing method of Teaching
从文化差异谈“填鸭式”教学与“放鸭式”教学
2.
Could we have a portion of Sweet and Sour Pork and Peking Stuffed Duck,please?
另外给我一份古老肉及北京填鸭。
3.
a special school where students are crammed.
学生以填鸭方式被教的特殊学校。
4.
Some students want the teacher to spoon-feed the lessons.
有些学生要教师用填鸭式方法讲课。
5.
ram sth. into sb.'s head
对某人填鸭式地灌输某事
6.
Spoon-feed the material to the students
把资料填鸭式地灌输给学生
7.
a textbook designed for cramming.
一种与填鸭式教学相适应的教材。
8.
It means cramming does not work.
填鸭式的教育方式行不通。
9.
This professir spoonfeeds his students.
这位教授一上课就对学生进行填鸭式灌输。
10.
First of all, the teachers should reform their duck-stuffing teaching methods.
首先老师应该改进他们填鸭式的教学方法。
11.
Too many high school teachers just spoon-feed their students.
太多高中老师只是采用填鸭方法灌输学生。
12.
The teacher who can only spoon-feed his students is not a good teacher.
只会用填鸭方式教育学生的教师不是个好教师。
13.
More and more young people object to spoon -feeding and learning by rote.
越来越多年轻人反对 填鸭式教学和死记硬背.
14.
James Bond: No, just different. Peking duck is different from Russian caviar but I love them both.
占士邦：不是，只是不同。北京填鸭和俄国鱼子酱不同但我两样都喜欢。
15.
Primary school is one six year cram for middle school;
小学阶段就是为升中学而进行的六年填鸭式教育。
16.
The "spoon-feeding" education system leads one to be statisfied with one's status quo.
而这种填鸭式的教育的结果，导致人容易安于现状，照章行事的处世态度。
17.
Due to prolonged exposure under an education system which emphasizes cramming and unidirectional teaching, most university students here do not like to speak out or ask questions in class.
由于长期被困于填鸭式与单向教学的教育制度，一般的新加坡大学生都不爱在课堂上发言、发问。
18.
Interactive Learning Methodologies Created by Dr. HuSongPing of Rich International Experience.
基于胡松评博士国际化阅历轻松活跃的互动课堂气氛,避免了传统的填鸭式理论教学模式。