1.
At the outset, may I express gratitude to AmCham-China for holding this Appreciation Dinner that enables us to meet so many friends.
感谢中国美国商会举办今晚的宴会，使我们有机会和众多的朋友见面。
2.
These parlours are both too small for such parties of our friends as I hope to see often collected here.
我希望经常能有众多的朋友来此聚会，那么，这两间起居室就显得太小了。
3.
[KJV] A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
朋友众多的人，终必彼此破裂，但有一位朋友，比兄弟更亲密。
4.
Chat with multiple friends in your own mobile SMS room.
可以在自己的手机进入聊天室与众多朋友聊天。
5.
She has got dozens of boyfriends.
她的男朋友多极了。
6.
The children enisled anyone who was different.
小朋友们孤立任何一个与众不同的人。
7.
You have had them all as close friends.I just don't leave that many friends.
他们都是你的密切朋友，我就没有这么多朋友。
8.
Old friends of not just yesterday but years and years of friendship.
这些朋友并非泛泛之交，而是相知多年的老朋友。
9.
My friends, we should always keep a happy mood, we should seek the main melody belongs to us in so much sounds of music.
朋友，我们应当永远保持欢乐的心情，在众多喧嚣的音响中，寻找属于自己的主旋律。
10.
Her many talent is the envy of all her friend.
她多才多艺, 所有的朋友都很羡慕她。
11.
Her many talents are the envy of all her friend
她多才多艺,所有的朋友都很羡慕她
12.
Her many talent be the envy of all her friend
她多才多艺, 所有的朋友都很羡慕她
13.
I owe it all to my friends who help me so much .
这多亏了我的朋友们，他们帮我很多忙。
14.
Her many talents were the envy of all her friends.
她多才多艺, 所有的朋友都很羡慕她.
15.
His many talents were the envy of all his friends.
他多才多艺, 所有的朋友都羡慕他。
16.
Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet
你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要谨慎小心
17.
Yunnan Minority Folktales and the Local People s Ethics about Friendship;
云南民族民间故事与民众的朋友伦理观
18.
Goodwill and lighthearted rapport between or among friends;comradeship.
同志关系两个朋友或多个朋友之间的良好和平淡的关系；同志