1.
Enemies behind the scene are more dangerous than those on the stage.
幕后的敌人比前台的更危险。
2.
The meetings between the leaders took place off - stage.
发生在幕后的领导人间的会见
3.
He is responsible for all the behind-the-scenes organization for the production.
他负责演出中幕后的一切组织工作。
4.
Is there truth that courage reveals the incident backstage?
有没有勇气揭开事件幕后的真相？
5.
What could be his intentions towards him?
那个躲在幕后的首领是谁呢？
6.
A painted curtain hung at the back of a stage set.
背景幕挂在舞台后部的彩色幕布
7.
an interval of 15 minutes after the second act
第二幕之后的十五分钟幕间休息.
8.
behind - the - scenes infighting on the President's staff.
总统班子中的幕后内讧
9.
Relations between Bakuhan System and Commodity Economy in the Mid-later EdoJapan;
日本江户幕府中后期的幕藩体制与商品经济
10.
The Changing Role of the Translator;
从幕后到幕前——译者身份的历时比较与共时分析
11.
The concluding line, speech, or scene of a play or an act.
结语,最后一幕一场戏或一幕戏的最后一行台词、演说或情景
12.
Large video banks behind announcement stage are displaying Blizzard's WWI logo.
舞台后的大银幕开始显示WWI的图标。
13.
The lifting of the curtain disclosed a pretty house standing by the riverside.
幕启后露出河边的一幢漂亮的房子。
14.
The Image of Zilch Movies in the Chinese Film's Screen after the New Millennium
新千年后的中国银幕上的小人物形象
15.
Then he reached out from the screen to take my hand.
然后他把手伸出屏幕，握住我的手。
16.
be/be kept/stay in the background,ie not in the centre of public attention
在[保持在/留在]幕后（避开公众的注意）.
17.
are unknown, faceless manipulators,,,
是我们所不知道的幕后操纵者。
18.
Behind the Scene in "Bedouin Camp" in Qatar.
幕后场景：卡塔尔的“贝多因营地”。