1.
When Roger gave a dead-pen, stonewalling reply, neither the member nor any of the aircraft spokesman followed with a subsidiary
罗杰不动声色地作了个敷衍的答复后，无论这位议员本人以及他的航空发言人都没有再补充提问。
2.
Don't mess me about; I want the money you promised me.
别敷衍我，我要你答应给我的那笔钱。
3.
Ruck, however, agreed that the answer should not be perfunctory.
不过，腊斯克倒是同意答复不应敷衍了事。
4.
You answer me like that to put me off, because you've no confidence in me.
您不过拿这样的回答来敷衍我，因为您不信任我。
5.
To perform(a play, for example) in a perfunctory fashion, as at a first rehearsal.
敷衍表演以一种敷衍的方式表演（如戏剧），如首次排练中的敷衍
6.
(of a person)doing things in this way
（指人）做事敷衍塞责的.
7.
"I will see them both," returned the inspector; "I must conscientiously perform my duty."
“两个我都要看，”巡查员回答，“我做事不能敷衍唐塞。”
8.
This is a frivolous way of attacking the problem.
这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
9.
Our supervisors are very strict. They do not pass shoppy work.
我们的管理很严。我们不会敷衍了事的。
10.
Don't fuck me about I came here looking for proper service
别敷衍我，我来这儿是寻求良好服务的。
11.
Faint praise is disparagement.
敷衍勉强的恭维等于轻蔑。
12.
Inquiries from children should not be fobbed off.
不该敷衍孩子们提出的问题。
13.
Claiming a lack of opportunities is nothing more than a superficial excuse for justifying failure .
声称缺少机会不过是敷衍失败的借口。
14.
To kiss briefly and casually.
轻吻以迅速敷衍的方式亲吻
15.
They played games on their opponents.
他们对他们的反对者敷衍赛责。
16.
The Governor was an expert at fencing with reporters
这位州长是敷衍新闻记者的能手。
17.
He's in the habit of working perfunctorily and half-heartedly.
他做事老是采取敷衍的态度, 很不认真。
18.
George Bush has pledged support, but in a perfunctory way.
乔治?什已承诺支持，却是以敷衍的方式。