1.
"How much do you require for my ransom?"
“哦，说实话，就是您带在身边的那五百万。”
2.
Oh, you mustn't say that! It's bad luck.
哦，别说这种话！不吉利。
3.
"Why, really I know no one," said the major.
“哦，说真话，我一个人都不认识。”少校说。
4.
Oh, Pa, you talk like an Irishman.
哦，爸爸，你说话活象个爱尔兰人。
5.
"Well, the first step is telling the truth," said rich dad.
“哦，第一步是讲真话。” 富爸爸说。
6.
"Oh, yes, in spite of all I could say.
“哦，是的，我说的话不能有什么效用。
7.
Ethel: That is because your father said that?
埃塞尔：哦，就是因为你爸爸说了那句话？
8.
"Well,"said Petruchio,"I say no, and therefore for assurance that I speak the truth", let us each one send for his wife...
“哦，我说非也，”彼特鲁乔说，“为了证实我的话，咱们各自派人去叫自己的妻子…”
9.
Yesterday, nobody dance, just talking. Here not coffee shop, it's" CLUB"!!
昨天没有人跳舞，都在说话了，妈的，这是CLUB哦不是茶社哦！
10.
"Oh," she whispered, feverishly, "how can you say such things!"
"哦，"她狂热地低语说，"你怎么能说出这种话！"
11.
tell the truth/lies/a lie
说实话[谎 /谎话]
12.
expressing or given to expressing the truth.
说实话或者惯于说实话。
13.
Scalett: Oh, Pa. You talk like an Irishman.
斯佳丽：哦，爸爸，你说话的样子像个爱尔兰人。
14.
Oh, my gosh! A straw that speaks. Imagine that!@ the coal laughed.
“哦，我的天啊！会说话的稻草，真叫人意想不到
15.
"Well, now, there's no use of your talking that way," said the man, "when you're in the hands of the police.
“哦，好哇，等你落到警察手里，"这人说，"你这么说话就不管用了。
16.
Said the fly, “Let us flee!” Said the flea: ”Let us fly!
一只跳蚤对风管口的苍蝇说话,跳蚤说:“哦,我们该做什么呢?”
17.
"in faith (=by my faith, upon my faith)"
实在! 说实话! 说真的! 的确!
18.
Jessie, to tell you the truth,
杰西，跟你说实话，