1.
Our line of defense was strongly fortified.
我们的防线壁垒森严。
2.
The two schools weren't in no sense sharply divided and could not in no sense coexist like water and fire, only focused on Zuo Zhuan.
今古文之间绝非壁垒森严 ,水火不容 ,其争点仅在《左传》。
3.
Therefore it seems (though rarely) that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.
所以爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵－－假如守御不严的话。
4.
and therefore it seems (though rarely) that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.
这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。
5.
This film faithfully documents the life in the prison, showing the heart-warming side of the prison.
本片真实生动记录了西藏监狱中服刑人员的生活片段，使观众看到壁垒森严的监狱的另一面。
6.
There was a clearer distinction of ranks and a dimmer distinction of parties.
等级壁垒还相当森严，而党派的壁垒却不太分明。
7.
The barriers of the old 19th century class system are in many ways being broken down.
十九世纪等级制度的森严壁垒，大都被冲破了。
8.
The barriers of the old 19th century class system are in many ways being broken do
十九世纪等级制度的森严壁垒，大都土崩瓦解了。
9.
European Union's stern technological barrier has influenced the agricultural product trade to European Union of our country seriously.
欧盟森严的技术壁垒严重影响了我国对欧盟的农产品贸易。
10.
I reside, of course, in a well-protected fortress.
当然，我住在一座守卫森严的保垒中。
11.
tariff and non-tariff barrier
关税壁垒和非关税壁垒
12.
In short, I wish now to live in a fortress.
总而言之，如今我希望住在戒备森严的堡垒里。
13.
Local protection and administrative barriers have severely hindered the integration process of the Pan-Pearl River Delta.
地方保护和行政壁垒严重阻碍了泛珠三角经济区市场一体化进程。
14.
Under the c ondition of WTO ,technology and tariff vallation make pace for law vallatio n.
在wto框架下,技术壁垒、关税壁垒让位于法律壁垒。
15.
Trade barriers usually consist of tariff restrictions and non-tariff barriers.
贸易壁垒通常包括关税壁垒和非关税壁垒。
16.
Comparison between Service Trade Barrier and Goods Trade Barrier;
服务贸易壁垒与货物贸易壁垒的比较
17.
An earthwork wall used for military defense;a rampart.
壁垒，堡垒用来作军事防御的土制城墙；壁垒
18.
To lift trade barrier from import
取消对进口的贸易壁垒