1.
The contrasting colors of the blue sky and the golden fruit are irresistibly picturesque.
湛蓝天空与金黄柿子形成的鲜?对比是让人无法抗拒的美丽画面。
2.
They are living in a great casting furnace, and from time to time sparks flash past them;
但是，黎明的到来，毕竟是无法抗拒的。
3.
He felt an irresistible impulse to jump.
他突然有个无法抗拒的冲动, 想跳下去.
4.
an irresistible temptation,urge, impulse, etc
无法抗拒的诱惑、 强烈愿望、 冲动等
5.
an overwhelming feeling of fear and anxiety.
一种无法抗拒的恐怖和焦虑。
6.
It is that which makes women so irresistibly adorable.
这就是使女人可爱得无法抗拒的原委。
7.
It is a natural disaster which is beyond our control.
这是人力无法控制的"不可抗拒"事故。
8.
They are a form of pressure that you cannot withstand, even if you wished to.
这是你所无法抗拒的一种压力形式，哪怕你想抗拒也不行。
9.
Tourists are captivated by this land of irresistible beauty and warmth.
新加坡的美丽和热情，对大多数的观光客是难以抗拒的诱惑。
10.
a state of being carried away by overwhelming emotion.
沉迷于一种无法抗拒的情绪而别无他顾。
11.
Perhaps the first delight to seduce even the most discerning traveler in Thailand is its cuisine.
到了泰国，第一个让人高兴的，连品味一流的旅行家都无法抗拒的就是泰国美食了。
12.
Our obsession with perfection- our fear of failure and rejection of negative emotions- leads us to suboptimal performance as well as unhappiness.
人是如此的苛求完美—恐惧失败并顽固抗拒负面情绪——这让我们表现不佳同时无法感受到幸福。
13.
Too great to resist or overcome;very great
压倒一切的；势不可挡的；无法抗拒的；巨大的
14.
Remember,growing older is mandatory,growing up is optional.
记住，衰老是无法抗拒的，而成熟却是可以选择的。
15.
Instantly there flamed up in his body the all compelling desire.
立刻他的体内燃起了一股无法抗拒的欲火。
16.
politics is his consuming passion; overwhelming joy.
政治是他无法抗拒的激情；压倒一切的欢乐。
17.
Your mysterious ways will intrigue someone who cannot resist your body language, voice or your forward actions.
你神秘的方式激起对方无法抗拒你的身体语言。
18.
A melancholy gentleness of mood that he did not understand but could not resist had fallen upon him.
一阵他无法抗拒的惆怅在心中油然而生。