1.
I am so vexed that such a thing should have been discussed before that child.
这样的事情居然在那个小孩子面前讨论，使我很恼火。
2.
His behaviour is driving me round the bend, ie annoys me very much.
他的行为使我很恼火.
3.
I'm furious with him for meddling in our family disputes.
我对他参与我们的家庭纠纷很恼火。
4.
We were pretty sick about losing the match.
我们比赛输了感到很恼火.
5.
I know you are annoyed but there's no reason to lead off like that.
我知道你很恼火，但没有必要那样生气地说话。
6.
It was this which secretly chagrined her.
这使她暗地里很恼火。
7.
Her rudeness really made me savage.
她的无礼使我大为恼火。
8.
The noise of the children was irritating me.
孩子们的吵闹使我恼火。
9.
It makes me damned angry.
这搞得我一腔恼火。
10.
He really gets under my skin sometimes.
有时他真惹得我恼火。
11.
It really make my blood boil when this sort of thing happen .
发生这种事真叫我恼火。
12.
if anything, it made me even angrier.
而是令我更加恼火：
13.
I was exasperated by/at his stupidity.
我因他的愚笨而恼火。
14.
His bossy attitude aggravates me.
他专横的态度使我恼火。
15.
The slow journey irritated me.
行程太慢使我恼火。
16.
I am vexed at his laziness [his being lazy].
我为他的懒惰而恼火。
17.
He give a mild answer, in spite of his annoyance.
他尽管已恼火，但回答得还是很和蔼。
18.
He was fuming with annoyance because the train hadn't arrived
因为火车还没有到站，他感到很恼怒。